T:こんにちはー I:{笑}こんにちは T:はい,あの私は【姓名A】といいます,お名前お願いします I:あー私は,【名B】です T:【名B】さん〈はい〉,【名B】さんですね,【名B】さんは,えーと下のお名前ですか,下の,名前のほうですか名字はなんですか I:みょうじ T:名字 I:あ,【姓B】,【姓名B】です T:あ,【姓名B】〈んー〉,あーそうですか,【名B】さんというのは日本人の名前みたいですね〈あ{笑}〉,んー I:日本の読みかたが〈が〉,【名B】です T:あーそうですか〈はい〉,はい,わかりました,じゃ,【名B】さんと呼んでいいですか,【姓B】さんが〈あ〉いいですか【名B】さんがいい I:あ,【姓B】さん T:【姓B】さんがいいですか〈あ,はい〉,はい,じゃあ【姓B】さん,えーとでは,えー【姓B】さんは,あのどちらから,いらっしゃいましたか I:どちらから,{息を吸う音}あ,日本で,ですか T:あ,あのーくお国は,どちらですか〈えー〉,国は,どちらですか I:あー国は〈んー〉,あー韓国です T:あーそうですか,えー韓国の,えー,ソウルですか I:あー,んー,{息を吸う音}ソウルは,ソウル,は,ないですけど〈えー〉,あソウルはちがく[近く]に〈あー〉,あります T:あーそうですか,ソウルの近くですね〈えーはい〉,そうですか,あのー,えーと韓国では,えー何をしていましたか I:あー韓国で,うーたいがくせい[大学生]です T:大学生ですか〈はい〉あーそうですか,じゃ,日本に来る前は大学生,だったんですか I:あ,いいえ,あー,日本で,来る前は,{息を吸う音}あーぐんだい[軍隊]で〈あー〉,いきました T:軍隊〈はい{笑}〉,あーそうですか,あーじゃ,えー大学の,途中で,軍隊に〈はい〉,行ったんですか,あー,あ軍隊は,ん,どのぐらい〈あと,2年ぐらい〉,いまし,たか,2年ぐらい I:**長いです{笑} T:長いですね,じゃあその軍隊では★02★何をしましたか I:あー軍隊で,軍隊で私は,あー,{息を吸う音}あー,エジュケイション,パート,エデュケイションパートに T:はー,エジュケイションパート〈あー〉っていうと I:{息を吸う音}あー,きょう,きょうしちゅ,きゅうゆ〈あー,あー〉,ティーチング,あー T:あー,ちょっと私英語が〈あ〉わからないんですけど〈{笑}〉,んー, I:あー,くんたい[軍隊]の〈んー〉,スキル,を〈はい〉,おしる[教える] T:えー〈あはい{笑}〉,だれ,だれに教えるんですか I:あー,{息を吸う音}んー,友達とか〈ん〉,あああ,んームロウジ〈はい〉,せ,後輩〈えー〉,後輩とか〈えー〉,あー,{息を吸う音}んー,あ,後輩に〈へ〉,教えた T:教えるんですか〈はい,はい〉,あーそうですか,じゃあその前に勉強しましたね, I:{舌打ち}あっ,何が T:その前に〈はい〉,軍隊について勉強しましたね I:英語です,あーあーに,日本語 T:えーいえいえ〈いえ〉,軍隊について〈あー{笑}〉,あのー,勉強してそして教えたんですか I:はい T:あーそうですか,はー,軍隊はいかがでしたか I:いかが T:うん〈なんですか〉,どうでしたか I:あー,*んたい[軍隊]は,{息を吸う音}ん,いろいろな,んーがありますけど,{息を吸う音}あー,私は,別に,あまり好きじゃない{笑} T:あまり好きじゃないそうですか〈はい〉,えー,*,あのー大変なことはなんでしたか I:大変なことは〈あー〉,★04★{息を吸う音}んー,ほう,ふぉう,か,ほう〈あ,はい〉,ん,ほう〈はい〉,が,あるから〈はい〉,あー,{息を吸う音}あ毎日,気になる T:あー〈はい,いち{息を吸う音}〉,音がするんですか〈音〉,音,音,音が〈あー〉,しますか I:{息を吸う音}音があるけど〈えーえ〉,あー,{息を吸う音}ちどが,どじ,どじ〈ん〉,どじが,たくさんあるから〈えー〉,あー,{息を吸う音}毎日,緊張する{笑} T:あーちょっと,あのー,怖いですね〈はい〉,あーそうですか,その,えーっと,えー,ほう[砲]というか,その,ピストルというか,ピス I:あー,ピストルじゃないです T:ピストルではないですか,あー I:あー,長い,ほう[砲]です T:あーそうですか I:はい,でも〈えー〉,危ない{笑} T:ですね〈はい〉,だそれが当たったら,人〈え〉,人に当たったらどうなりますか I:は T:人に〈えー〉,人にそれが〈は〉,当たったらどうなりますか,ここに当たったら I:ここに T:うん,それが来たらどうなりますか死にますか I:はい,もちろん,{息を吸う音}あー〈えー〉,{息を吸う音}ほう[砲],ほう[砲]が,{息を吸う音}パワーが〈ん,ん〉,んーちゅよい[強い]〈はー〉,ちゅよい[強い]から,あー,{息を吸う音}血が,たくさん,で,てから〈はー〉,あー,死に,死にます T:あーそうですか〈はい〉,あの,【姓B】さんはその,あのー,えーっとー,まあ,その危ないものを〈はい〉,えー,と使ってはいなかったんでしょ I:あちゅかい[使い]ましたたくさん T:使いましたか I:うんたくさんちゅかい[使い]ました〈あーそうですか〉,あ,1か月,いかい[1回]〈えー〉,あーほう,ほう[砲]練習〈えー〉,★06★ほう[砲]練習しました T:あーそうですか〈はい〉それも,あのー〈{笑}〉トレーニングなんですね〈はい〉,あーそうですか,じゃああのその軍隊の生活の中で,いいこと,楽しいことはありまし,たか I:あー,もちろん,あります T:えー,い,どどんなことですか I:あー,{息を吸う音}な,例えば,あー,友達,友達と,せんはい[先輩]と,後輩と,お,一緒に,あー,サッカーとか T:あー〈んー〉,そういったこう〈えー〉,あの遊んだりスポーツをする時間は〈あー〉あるんですね〈{笑}〉,あーほんとに I:あー,外に〈えー〉,外に,おー,遊びとか〈はい〉,んー,と,{息を吸う音}あースパ[スーパー]に〈ん〉,あーおいしな,おいしな,食べ物,{息を吸う音}を,食べとか〈はい〉,ん,たくさんある T:あーそうですか〈{笑}たくさんあります〉,で,1日のうちで〈はい〉だいたい,その,あのー軍隊の生活というのは,朝から晩まで,どんな,スケジュール,なんですか I:あいいえ,あー,うちで〈はい〉,帰り,帰りじゃないです T:うちに帰らない I:はい〈あーそう〉,寮があります〈あーそうですか〉,くんたい[軍隊]の寮 T:あー,じゃちょっと朝から〈はい〉,何をするか教えてください I:あ,{息を吸う音}んー,あ,あさー[朝]から{息を吸う音} T:朝なんじぐらいに,始まりますか I:あ朝,6時,半,に起きます〈はー〉,*,すぐーに,寝ます,あーでも,あー,んー寝て,寝てー,ねむちゅう,ねむちゅうとき,1時間くらい,★08★あー,仕事がある〈えー〉,あー例えば〈えー〉,んー,くんたい[軍隊]の門〈あー〉,門を,守るって T:はー,その,あのー,眠っている間にも仕事があるわけですね〈はい〉,あーそうですか,はー I:きょうで,きょうで,チェンジ,{息を吸う音}あ,じ,あ,あー,前の人が〈えー〉,1時間〈はー〉,後ろの人が〈あ〉,1時間〈あー〉,と,チェンジチェンジ T:あーそうですか〈はい〉,チェその,あのー,えーっと,日本語でなんですかね,日本語で I:はい,日本語で,{息を吸う音}んー,わからない{笑} T:あーそうですか〈はい〉,でもそしたら,えーとじゃあ,夜も仕事があるわけですよね〈はい〉,で朝起きてからそれからどんな,*ことをしますか I:朝から,あ,{息を吸う音}んー,先に,朝ご飯食べて〈んー〉,あー,くー,9時から,仕事をする T:あーそうですか,なんじまで I:あー5時,までです〈5時まで〉 T:まあまそれはもう,えあのー9時から5時まで〈はい〉,普通の,サラリーマンのような生活ですか I:サラリーマン T:サラリーマンのような,あの〈あーあーあー,お{笑}〉,えー,えなんか,デスク,でもデスクワーク,あの仕事をこう I:おー,ペイポーク T:あー〈ん〉あーそうですか〈うん〉,あのー,ちゃんとあのー,机について〈ん〉,仕事をするわけですねあーそうですか,それから,て5時に終わりますね〈はい〉,それから〈それから〉,それから何をしますか I:あーそれから,{息を吸う音}あー,夕飯食べて〈えー〉,あースポーチュ[スポーツ]とか〈えー〉,本を読むとか T:あー〈あー〉,それはもう自由に,できる I:あ自由があります T:あーいいですね I:趣味,せいか,★10★しゅみーせいかちゅ[趣味生活]〈ん〉,します T:あーそうですか〈はい〉,あじゃ,わりと,やの自由な時間もありますね〈はい〉,で,だいたい眠るのはなんじぐらい I:あ,眠るは,{息を吸う音}あー,10時から T:10時から〈はい〉,あーそうですか〈あー〉,早いですね〈あー〉,だから,もう朝早く,起きて,夜早く〈{笑}〉,寝てということですね,あーそうですか〈うん〉,さあ,そういう生活を送っていたーんですが,【姓B】さんは今日本ですよね〈はい〉,日本はいかがですか I:いかが〈うん〉,んー,どのくらい T:ん,ど〈あ〉,ど,どう思いますか〈あ,あー〉,日本をどう思いますか I:{息を吸う音}日本は,んー,便利です T:んー,何が便利だろう I:あー,トランス**,あちゅかてつ[地下鉄]とか〈はい〉,バス〈えー〉,が,おー,高いですけど〈えー〉便利です T:あーそうですか〈はー〉,その,ソウルは近い〈ん〉っておっしゃってましたけれども〈はい〉ソウルと,東京を比べて〈ん〉,あの,あのー,同じ,ようなところそれから違うところを,説明してくださいますか I:あー,{息を吸う音}違い,ことは,{息を吸う音}んー,{息を吸う音}あーソウルは,んー,ちょっと,あーちゆう[自由]が〈ん〉,ありません〈あーそうですか〉,あー,例えば〈えー〉,{息を吸う音}あー,ちゅかてつ[地下鉄]で〈えー〉,んー,友達に,話して,いるとき〈えー〉,おばあさんとか〈あー〉,おじさんとか〈えー〉,あー,いー,みって[見て]います〈あーそうですか〉,うん〈へー〉,どきっています{笑} T:あーそうですか〈{笑}〉,じゃああまり〈んー〉,こう,プライベートなことは〈あー〉話せませんね,あー I:ちょっと気に,なる T:あーそうですか〈{笑}〉,へー,へーじゃその点日本は〈んー〉 I:日本は,全然関心がない T:★12★あー,みんな忙しいんですかね〈んー〉,それはどうしてでしょう〈ん〉,ねー I:{息を吸う音}でも,前に私が,福岡に来て〈えーえー〉,あー,{息を吸う音}ちょっと東京,は,ちょっと,近い,ことが〈あ〉,あります T:ありました〈はい〉,そ,それはどういうことですか I:{息を吸う音}あー,東京は,あ人が,じぇんじぇん[全然]見えない〈えー〉,関心がない〈あー〉,でも福岡,で人は,{息を吸う音}あーちょっと,あー,見る〈あーそうですか〉,ときどき{笑} T:あーほんとに〈うん〉,えー,それは〈ん〉,あの,どうしてだと思いますか東京はみんな関心がないけど〈おー〉,福岡は,見るのはどうしてでしょう I:{息を吸う音}あ,かいこくじん[外国人]が〈あー〉,少ないから T:あー〈あー〉そうか,そうかもしれないですね〈あー〉,でも,ソウルは,あ,ソウル,は,福岡とまあまあ近いし釜山はほんとに,福岡の近くですよ〈あー〉,ですから,わりと福岡は,韓国のかたも多いのじゃないかなと思うんですけど,〈あ〉,どうでしょうか,あのー〈ん〉,福岡は近いと思うんですね〈はい〉,えー, I:何が{笑} T:えーの〈{笑}〉,だからすあのー韓国の〈え〉人も〈えー〉,多いと思いますけれど I:はい多いです〈んー〉,んーときどき,韓国が,きいます〈あーそうですか〉,きいています〈あー〉,はい{笑} T:でもそれーでも〈ん〉,やっぱり東京より少ないですかね〈んー{舌打ち}〉,どうでしょうか I:{息を吸う音}東京よ*,でーも,{息を吸う音}福岡より東京が,かいこくじん[外国人]がたくさんあります T:あーそうですか〈{笑}〉,そうですね〈んー〉,だからあまりもうみんな,もう*〈え〉えあのー,慣れているのかもしれないですね,そうですね,★14★はー,ねあのー,えーと今ね,あの日本に,住んでいらっしゃると*うんですけど,あのー,えーっと,韓国でやっていたようなスポーツとか,日本でもできますか I:{息を吸う音}あー,あ,{息を吸う音}日本は,あー,サッカーより,野球が有名ですだから〈んー〉,{息を吸う音}あー,サッカーしょ〈ん〉,サッカー場所,が,{息を吸う音}少ないです,あ,残念です〈そうですね〉,あー私がサッカーは好きだから T:あー〈んー〉そうですか,えーまじゃあえ〈ん〉サッカーする場所がない〈はい〉,あー残念ですね〈はい〉,じゃ,あのースポーツはこちらでは何をやってますか I:あスポーチュ[スポーツ]は,今は,{息を吸う音}んー,{息を吸う音}朝,朝て,あジョギングする T:あー〈はい〉そうですか〈はい〉,あー,ジョギング,は,あのー朝〈朝〉,やるようにして〈はい〉,あーそうですかいいですね〈{笑}〉,んー,そっか,じゃ,あのー,まあ,サッカーをと,なんかするチャンスがあったらサッカーもしたい,ですか I:あー,したいです T:したいですね,そうですか〈うん〉,サッカーって,なんかルールが難しいですよね I:あ,そうか T:うん〈んー〉,で,ど,あのー,ちょっと私よくわからないんですけど〈はい〉,どうやったら,あの点数が,入るんですか,ど,どうしたらスコアが入るんですか I:あ,ボールを〈えー〉,おー,ゴール,ゴールライン〈えーえー〉,ゴールばく〈あー〉,ゴールばくにはいりて〈えー〉,スコアが〈あー〉,んー,{息を吸う音}んー,スコアが,んー***,スコアが,ある〈あー〉,あります T:★16★あ,そうですか〈はい〉,え,それは,あの,えーとなんにんでやるスポーツですか I:なんにん〈うーん〉,じゅう,いちにん[11人] T:11人〈はい〉,全部で〈はい〉,あーそうですか,あのゴールのところにいる人がいますよね I:あーあじぇんぶ[全部],じぇんぶ[全部],じぇんぶ[全部]は〈えー〉,22人です〈全部はにじゅう〉,べちゅべちゅ[別々]〈えー〉,べちゅべちゅー[別々]じゅう,いちにん[11人]〈あー〉,ティーム[チーム]が〈は〉,あーん{舌打ち},あースポーチュ[スポーツ],サッカーします T:あーそうですか〈はい〉,へー,そしたら,じゃ,あのー1人の人が〈はい〉,あのー,こう,えーとゴールをするのは難しいですよね長いから〈はい,全部〉,で,ど,どうやって,ん,あのボールは〈んー〉,動いていくんですか I:{息を吸う音}じぇんぶ[全部],あー,ヒャムヨク,あー,{息を吸う音}みんながんばって{笑}〈{笑}〉,んー,{息を吸う音}んー,みんな,{舌打ち}みんなが,あーがんばって,ゴール,をする T:あーそうですか〈うん〉,みんなで〈えー〉,あー I:1人,1人で,あのー,無理です T:あーそうですか〈***〉,そのサッカーの,おもしろいところっていうのはなんですか〈あーおもしろ〉,おもしろいところ I:おもしろいところ〈えー〉,サッカーでおもしろいことですか T:どうして好きなんですか I:{息を吸う音}あー,ちゅよい[強い]ティーム[チーム]が,あるけど,{息を吸う音}あー,ときどき,あー,ときどき,★18★{息を吸う音}マンチョン,{息を吸う音}あーパンニヨン,あー,ルース,んー,あーむじゅかしい[難しい] T:難しい〈{笑}〉そうですか,ん〈うん〉,でもとにかく〈ん〉好きなんですね〈はい〉,あーおもしろいですね,そっかー,またサッカーは〈ん〉,あのワールドカップがありますね〈はい〉,ことしはどこであるんですか I:あ,ことし T:ことしはどこで〈あー〉,ワールドカップ I:あー,アフリカです T:アフリカであるんですか〈うん〉,あーそうですか,へー〈うん〉,*今いろいろ,あのー試合があってますよね,うー韓国はどうですか,韓国の〈ん〉,ティーム[チーム]は I:あーティーム[チーム]は〈ん〉今,{息を吸う音}あー,{息を吸う音}んー,よく,あまり,ん,***ないです{笑} T:あーそうですか{笑}〈{笑}〉,日本はいかがでしょう〈ん〉,日本は I:日本は今,{息を吸う音}あー,最近,日本の,おサッカーが,んー,偉いです T:あそうですか〈はー〉,あじゃあちょっと楽しみですね I:**,おー,カメルーンを〈えー〉,かけました T:あーそうですか〈んー〉,あー,じゃちょっと楽しみですね〈んー〉,あー,日本も応援してくださいね〈{笑}〉,はい,ありがとうございま*,なんかたくさんいろいろ,私が質問しましたけれども〈ん〉,【姓B】さんのほうから私に,何か質問はありませんか,何か質問をしてください I:はい,しちもん[質問]〈うん〉,{息を吸う音}んー,んー,しちもん[質問],★20★あ,でー東京の,{息を吸う音}あ,おすすめ,ところがありますか T:東京のおすすめですか〈{笑}〉,そうですね,今は,お台場,はどうでしょう I:あーお台場 T:うん,お台場はなんかいろいろ,あのー〈ん〉,えー見るところ多いですよね,あとフジテレビ,なんかもありますしね I:あー〈んー〉,行きました T:行きました〈はい,行きました〉,そうですか〈{息を吸う音}んー〉,いろいろレストランもね I:フジ,フジテレビの〈えー〉,メンバーシップカードがあります T:あーそうですか{笑}〈{笑}〉,お台場がいいかな〈ん,ん〉,あと,そうですねー,あの,んー私は東京の,下町,下町例えば浅草とか〈*さ*さ〉,浅草〈あー浅草〉,浅草,なんが好き〈ん〉とても好きですね〈はーん〉,で,あのー,ほんとに,あのー,が,外国人の,あのー観光客も多いですけれども,**日本のいいところが,たくさん残っている〈はー〉と思いますね I:私も,浅草2回目 T:あー,行ってますね I:行きました{笑} T:そうですか,でもなんかあの,えーいつ行っても,あの楽しいですよね浅草〈あー〉,んー〈浅草〉,***,もちろん秋葉原,もね,あの〈秋葉原〉,うん〈あー〉,あのー電気製品なんかはね〈ん〉,なんかちょっと今は不思議な,あのー,感じですよねなんかあきわば,あ,あ,えー,秋葉原に,やっぱり,あの集まる人たちっていうのは,アニメが好きで〈んー〉,ね,コスプレが好きでっていう〈{笑}〉感じですけどね{笑},だから秋葉原なんかもおもしろいかもしれない I:あコスプレは〈ん〉原宿が有名じゃないですか T:あーそうですか〈{笑}〉,あーそうなんだ I:いいました[行きました]〈あほんとに〉,うん〈そうですか〉,おもしろいです〈あーそうですか〉,あー,写真を撮って〈えー〉,私の友達に〈えー〉,送りました〈そうですか〉,*〈わーもうなんか〉,*日本,あ,私の友達が〈えー〉,あーこれは日本人も〈ん〉,あーめじゅるし,めじゅらしい[珍しい]〈あー〉,と,お,言いました T:あそうですか〈うん〉,ほんとう〈{笑}〉,なんか★22★私はよく〈んー{笑}〉わかりませんね,はい,ではね今からちょっと,えーと,えーロールプレイをしたいと思うんですけれども〈はー〉,じゃあですね,えー,これをちょっと,読んでください,日本語でまず読んでみて〈はー〉くださいね,声を出して I:「あなたは電車を,おりました,でも,電車の中に,かばんを,忘れて,んーしまいーました,駅の人に,話してぐださい[ください]」, T:ということですけど,いいですか〈んー〉,わかりました〈はい〉,だいじょぶですか〈はいわかる〉,あ,のーいちおうここに〈ん〉 I:あ,あわかりました T:わかりますね,はい,で,私は駅の人です〈はい〉,で,あの,えー,ちょっと気がついた【姓B】さんは,ね,【姓B】さんは〈はい〉私に,あの,聞いてみてください,はい〈はい〉 I:{息を吸う音}あすみません T:はいはい,どうしました I:あー,電車の中に,あー,かばんを忘れーですけど〈えー〉,あー,あー,探しかたをわからーないです T:あーそうですか〈**,はい〉,え,どの電車ですか,どこ行きの,どの電車ですか I:あ【駅名C】,あー, T:【駅名C】〈あ,あー〉ですか I:はい,【駅名C】です T:【駅名C】,ではあの,電車は,どこに行っていましたか I:電車のどこの T:えー,えあのーかばんを〈ん〉,置いたのは,電車の中ですね I:はい T:それが【駅名C】の,駅の近くで,置いたんですか I:はい T:あーそうですか,でその電車は,どっちに,行っていましたか〈どっちに〉,東京のほうですか〈ん〉,それとも,三鷹のほうですか I:あー,三鷹,のほうです T:あーそうですか〈はい〉,えと何色の電車でした I:★24★あー,さん,さんかん,さんかんです,かん,3本,3本,あーもう1度お願いします{笑}〈{笑}〉 T:さ,さ,えーなんだった{笑}〈ん,ん〉,ねーと何色の〈ん〉電車ですか I:何色の,あー,{息を吸う音}あー,オレンジ,色です T:あーそうですか〈うん〉,オレンジ色〈うん〉,はーはーはー,わかりました,えーとそしたら,じゃあですね,その,あのーかばんの〈んー〉,特徴を教えてください,どんなかばんでしたか I:あー,あー小さいなかばんです,色は,黒です T:黒〈はい〉,小さいかばん〈はい〉どどんな形でしょうか I:あー,{息を吸う音}んー,丸です{笑} T:丸〈{笑}〉,え,丸,丸の〈ん〉,丸い〈ん〉かばんですか I:丸いかばんです T:おもしろいですね〈{笑}〉,それで,えーと何プラスティックですかな,何でできていますか I:あー,みゃん,めん,半分,ポリエステル{笑} T:あー,ポリエステル{笑}〈{笑}〉,あー,あそうですか,ポリエステルで黒〈うん〉,ですね〈はい〉,それで丸い〈はい〉,あーそうですか,さ,中には何が入っているんでしょうか I:中には,財布,* T:大変じゃないですね,ねー大変ですね I:んー財布とか,携帯〈あらー〉,と〈えー〉,んーなんハンカチと〈えーえー〉,おー,ワックスど[と],いろいろなのが〈あー〉,あります T:あーそうですか,そのかばんには名前は〈ん〉書いてありますか I:あ,いいえ,名前は,ありますけど,あさいう[財布]中に〈んー〉,あ,あー,IDカードが,あります T:あー〈{笑}〉,そうですか〈はい〉,わかりました,財布の中には,何が入っていたか覚えていますか,IDカードと〈んー〉,★26★それから I:とー,クレディト[クレジット]カードと〈んー〉,あー,お金もちょと[ちょっと],あります{笑} T:あーそうですか,あーちょっとそれは,ねー,大変ですね〈はい〉,わかりました,じゃあ今からですね,あのー,えーっとその三鷹のほうに,あのー,ね,に行った電車ですから,あのーちょっと電話をしてみましょう,ね〈はい〉,そして,ちょっとまず,お電話番号と,お名前お願いします I:あー名前は,あー【姓名B】です,はい〈【姓B】〉【名B】です〈【名B】〉,はい T:【姓名B】さん〈はい〉,ですね,はーおもしろい名前ですね〈{笑}〉,はい,じゃお電話番号お願いします I:んてんわばんご[電話番号]は,【電話番号D】です T:あーそうですか,わかりましたはい,じゃ,何かあの,えーと見つかりましたらすぐ,ご連絡しますね〈はい〉,はい,どうもありがとうございました〈どうも〉,はい,ということでロールプレイ終わりますけれども〈{笑}〉,さ,今から〈はい〉,何をしますか I:今から私,あー,きゅうしつー[教室]に,帰ります T:あーそうですか I:はい,私の教室に T:あーそうですか〈{笑}〉,**勉強がんばってくださいね I:はい,ありがとうございます T:はい,きょうはどうもありがとうございました I:あ,どうもありがとうございます