T:はい,じゃ始めましょう〈はい〉,こんにちは I:こんにちは T:私は【姓A】といいます I:あ,わたっし[私]は【姓名B】です T:はい,【姓B】さんですね〈はい〉,はい,【姓B】さんの少し自己紹介をしていただいてもいいですか I:はい,んーこどっし[今年]は大学卒業したばかりです趣味は日本のドラマ,を見ると,ことと,えー日本の,音楽を聴くことです,ん T:あーそうですか〈うん〉,国はどちらですか I:国は台湾 T:あ,そうですか〈うん〉,台湾のどちらですか I:台湾のタイペイ県,知っていますかタイペイ県〈タイペイ県〉,うん〈あ,ふーん〉,タイペイ市の近く T:あ,そうなんですね〈んー〉,へー,タイペイ県というのはどんな,ところですか I:タイペイ県は,んー,んー,タイペイよりそんなににぎやかではない,ですけど,でも,交通はとても便利,んー人も多い,んー,そこの人は優しいと思います,んー T:あーそうなんですか〈うん〉,え,どんなふうに優しいんですか I:どんなふうに,んー,道って歩いて,もしかしたらんー,んー,道が迷ったら,ん,だれ,聞いてもみんなは助けてくれます,んー T:あーいいところですね〈んー〉,あーそうですか〈うん〉,あのー日本へ来たのは初めてですか I:いいえ,3回目 T:あっ,そうなんですか〈うん〉,あのー,今回は日本語〈ん〉,の勉強〈はい〉,ですね〈はい〉,で,えと,前回はどのような〈んー〉,理由だったんですか I:家族と旅行 T:あー〈んー〉そうですか〈うん〉,え,どうして,あの日本に,勉強しに来ようと思ったんですか I:んー台湾で日本語を勉強はして2年ぐらいたった,だから,んーたい日本でもっと日本語を,話す力を伸ばす,伸ばしたいと,そして日本,に,日本で日本語,を勉強したいと,ん,思います,んー T:あーそうなんですね〈んー〉,日本に,★02★実際来てみて,どうですか I:日本は,んー前,前思ったとおり,んーとてもきれいな国,んー人も,んー,ちょっと,冷たいけど{笑},ん,でも,んー,学校のみんなはとても**,親切,です,ん T:あーそうですか〈うん〉,へー,あの,日本人の〈ん〉若い人と〈んー〉,あの台湾の若い人だと〈ん〉,どのように違う〈{息を吸う音}〉,違いますか I:んー服装はだいたい同じ,んー,でも,あとはなにように違う,あ台湾の大学生はみんな,んー大学卒業した,あとで大学院,を,行くつもりの人が多いですけど,日本は,大学,を卒業した,す,すぐ就職,ん,みんなすぐ就職して,んーそれは,台湾と違うと思います T:あーそうなんですね〈ん,んー〉,へー,台湾の,あの若い人たちは,何を目的にして,大学院へ進むんですか I:んー,いろいろあるね,んー,ある人はんー学歴は,もっと高くのほうがいいど[と]思うけど〈ん〉,んー,ある人はんーまだ,就職したくない{笑},んー,いろいろ,な理由がある,んー T:あーそうなんですね〈うん〉,その,就職したくないっていう〈ん〉若い人はどうして就職したくない I:んー,たぶん今台湾は不況を続けていますから,んー仕事を探すのはちょっと難しい〈あーそうですか〉,うん,なかなかいい仕事は,見つけ,見つかれない T:あーなるほどね〈んー〉,で,大学院に行ったらば〈んーんー〉,いい仕事はその間に見つかるものですか I:うん,大学院行くと,しごど[仕事]さが,見つけるのは,もっとやさしいになる〈あー〉,やさしくなる T:あ,そうなんですね〈うん〉,え,女の人も男の人も同じですか I:うん両方も同じ T:あーそうですか〈うん〉,あの日本なんかでは女性は〈ん〉,あのー,★04★就職するまでに,年齢,を重ねてしまいますね歳をとってしまいますね〈あーあーあーあーあー〉,そうすると就職しにくいと言われているんですけれども〈んー〉,あの台湾はそういうことはないですか I:台湾も,んー35歳,以降の,女性は仕事を探すのがむずか,難しくなる,ん〈ふーん〉,ん,だいたい同じと思う〈はー〉,ん T:その女性が歳をとると仕事を〈んー〉しにくくなるって〈ん〉どう思いますか,【姓B】さん I:じょーさい,んーそれはちょっと不公平と思うけど,んー,実は女性は,んー,しごど[仕事],はだ,すー,はだらく[働く]の,あのー能力はなんせい[男性],と,ほとんど同じ,でも,んー社会の,ん,社会,社会は女性は歳をとったら,んー家庭とか家庭の,面倒とか,んー家族,を作る,んーけこん[結婚]とか〈ん〉,それは,んー,仕事をするために,休みは,子供を産む,産むーとか〈ん〉,ん,それは,休み必要です,でも,会社にとってそれは利益は,少なく,なる〈んー〉,そして,ふこうべい[不公平],ふこうべい[不公平]と思うけど,でもしょうがない,それは〈ん〉せいりてきになーるしかない,んー T:んー,でも会社がその,生まれるまでとか〈んー〉,生まれてからちょっとだけ待ってくれれば女性も同じだけの能力が発揮できますよね I:んーでも,んー,し,でも,今は,んーしょうがないと思う,ん T:ん,ふーん〈うん〉,え,どうして,そのしょうがないと思うかもう少し詳しく教えてもらってもいいですか〈んー〉,意見を,ん I:意見を,んー,でも,会社は利益を,もうける,るののために作ったのですけど,んー,それは,利益は★06★大事と{笑},んー思います〈んー〉,経営者にとって,それは,しょうがない,ん T:んー,でも,あのー台湾はどうか,しら,あの日本は今少子化,が問題になっていて〈しょうしか〉,少子化〈あーわかる,わかる〉,はい〈ん〉,で,あのー女性をの能力を使わないと会社側が〈んー〉,人が足りなくて働く人が〈あー〉,で女性を求めるようになってきているんですけど〈んーんー〉,今まではいらないとゆっていた女性を〈ん〉,もう人がいないときには「じゃあ」っていう,そういうちょっと企業の考えかたはなんかあたしは,ちょっと変だなと思うんですけど〈んー〉,どうですか I:でも生活のためにお金をもうけるのは,んー当然,だと思います,んー,そう{笑} T:んー〈ん〉,そうですか〈んー〉,あの【姓B】さんは,あの女性を活用するというのに〈ん〉賛成ですか反対ですか I:かつようはどんな意味 T:あ,えーと女性を使っていく〈あーあーあー〉,という考えかたですね I:女性は,んー,ある仕事は特に女性のほうが,んー男性より,んーでき,げきできる,たどえば[例えば]んー,サービス業とか,んー,女性は,ここ,心は,ん,細かいのことに,注意して,男性より,んー,それは,んー,ある,んーとくべづ[特別]な,しゅ,職業,は女性を活用す,こど[こと]ができます,ん〈んー〉,と思います,ん T:なるほどねーそっか I:ん{息を吸う音}それをまた,その話題ちょっと難しくて{笑}〈ん〉,だんだん説明できない,ん,すいません T:あいいえ〈んーんー〉,はい,あそうですか〈んー〉,あーなるほど,じゃあ,【姓B】さん,んーそうね,女性の,団体,女性団体の代表だったとして〈んー〉,「企業に,女性を,★08★売り込む〈んー〉,売り込んでください【姓B】さん」て言われたら〈んー〉,企業に女性の,どのような,どのように企業に,売り込みたい,と,思いますか I:どのように〈うん〉,例えば,んー,売り込みたい,んー,んー,女性はこま,んー,えっと,ちょっと,わからない{笑},んーすいません T:あ,いいえ〈んー〉,あーそっかそっか〈んー〉,なるほどね〈ん〉,でも,これからもしかしたらそういうことがあるかもしれないですね I:{笑}台湾へ帰ったあとで〈ん〉すぐしゅ,就職したい T:あー〈んー〉そうですか〈んー〉,あの,就職,活動というか〈んー〉もうやってるんですか I:うん今やっています T:あー〈んー〉,台湾の就職活動ってどのようにやるんですか I:んー,インターネットはあるにん,にんに,*,なんどいうか,あー会社は自分は,どんな人が必要か,んー,そこで発表して,ん,みんなはどんな仕事を探したいは,そこ,インターネットで発表してみんな,んー,あの,インターネットのほうは,これ2つを,あって,んー,面接の機会を,してくれます,んー,なんど[と]いうかにんりょく,試験〈にんりょく〉,うん,人の力,あ漢字は人の力〈へー〉,でも,ほ,ほんどう[ほんとう]の読みかたはわからない,んー〈ふーん〉,それは,ん,台湾の,んー,大学卒業したあど[あと]の人はみんな,が,自分のれきししょ,れきししょと,んー,今までのけいれーは,んインターネットで書いて,あーそして,んー,ほしいな仕事を見つけて〈ん〉,ん,それ,そのくらい,でも,んー,んー,新聞をみって[見て]みて,★10★しごど[仕事]を探すの人もある,ん T:あーそうなんですね〈んー〉,え,今インターネットなんですね I:んー〈へー〉ほんとうにインターネット〈あー〉だいぶ,んー T:あーそうですか〈うん〉,あのインターネットで,今,いろいろな問題も起こっていると思いますけれども〈んー,ん〉,あの台湾でも,そのインターネットの問題なんかは,ありますか I:うん,台湾は,ん,インターネットで買い物ができるから,んーある,んー,支払方法は,クレジットカードとか,んー,振り込んだ,とか〈んー〉,そして,んクレジットカードはちょっと危ない,から,んーいろいろな問題がある,んー〈あーそうですね〉,みんなは,クレジ*,クレジットカードの支払いは,ふしん,にん,信頼されない〈あー〉,でも,んー,でも,人によって,んー,ある人はだいじょぶど[と]思うけど,み,ある人はそれは危ない自分の資料は,たぶんもろ,んーもろさる,こども,される〈ん〉,んー,も,ひ,ほかの人に見られると〈あー〉,心配,ん T:なるほどね〈んー〉,【姓B】さんは,どうですか心配ですか I:心配です{笑} T:あほんとに〈うん〉,じゃあ買ったことはないですかインターネットで I:んー,インターネットで,んー,かた[買った]ことがあるけどでも,んーわだし[私]の国はコンビニで買う,できる〈んー〉,*,インターネットで注文して,え,にん,あの商品は,コンビニまで送って,そしてコンビニで払って,んーそのほうが,安全ど思います T:あーそれは便利ですね〈んーセブン〉,便利ですね I:台湾はセブンイレブンはたくさんあるから T:あーそうですか〈うん〉,セブンイレブンって日本の企業ですね I:うんはい〈あそうですか〉,台湾の支店,んー T:へー,あの日本の企業が台湾にもたくさん行ってるかもしれないですけども I:うんたくさん{笑},ほんとうにたくさん〈んー〉ミストートン,トーナッツ[ミスタードーナツ]も〈あー〉,あ,んー,★12★ぶいんりょうひん〈ぶ〉,んー,むいん,む,あむじるし[無印]〈あー〉,んむじるし[無印]〈はい〉,んー,台湾もある T:あーそうですか〈んーんー〉,なんかそんなに日本の企業がわーっと台湾に行って〈んーんーんー,んー〉,なんか迷惑じゃないですか台湾の人たちどう思っていますか I:いえいえいえ,台湾の人たちは〈ん〉日本の製品が大好き〈あー〉,日本の製品は,んー,品質がいい,高くても買いたいと,いん,イメージがある,ん T:あーそうですか〈んー〉,でも台湾の企業にとったらあまりよくないですね I:ほんと{笑}〈んー〉,んー,競争力が少し日本よりた,足りな,ないと思います〈んー〉,ん T:えそれを,のことは,【姓B】さんはどう考えますかその,外国の企業が〈んー〉,とても,もうかっていて〈あー〉,国民もそれを品質がいい〈んーんーんーんー〉,高くても買う,と言って〈んー〉,自分の国の商品の売り上げが伸びない〈んー〉ということに関して〈んー〉,どのような意見を持っていますか I:んー私は自分の国の企業はもっと成長して,そして,んー*,海外の会社ど[と]同じ競争力を持ってそして,そして,んー,んー,そしたら,んー,消費者,は,んー自然に,わが,自分の国の製品を買いたいに,買い,たくなる,そん〈あー〉,そして,それはいいど思います,海外の会社,は,台湾に,そんなに,んー,売り上げがそんなにいいは,自分の国の会社にんー,いい,影響,と思います T:んー〈ん〉,でもなんか台湾の企業が,この競争力をつけてる間に〈んー〉,つぶれてしまうかもしれないですよね I:あーそれも{笑}〈んー〉,でも,ビジネスはそう,そういうことでしょう{笑},んー〈んー〉,競争力,は,自分を上がる,上がらな,ければならない,★14★んー,それは,消費者を,は,ちゅう,消費者はビジネスの中心,でしょう,んー T:んー〈ん〉なるほどね〈んー〉そうですよね〈んー〉消費者ですよね〈んー〉,そっか,そしたらじゃあ,いち消費者として〈んー〉,【姓B】さんが台湾の企業に〈んー〉,何かちょっとだい,「じゃ大学を卒業した女性代表として〈んー〉,企業に,今台湾は,の消費者はこんなものを求めてるんだよっていうのを〈んー〉,じゃぜひ言って,台湾の企業を,アップさせてください〈{笑}〉」って言われたら〈はい〉,どんなふうに,あの消費者代表として企業に言いたいですか I:消費者代表どしで[として]〈んー〉,んー,わだっし[私]はそう思う,んー,日本の製品はどうしてそんなに売れているのは,実際はほんど[ほんと]に品質がいい,台湾の会社はいつも,えー,利益のために,ひんすく,ひんしく,品質は,んー問わずに,と,とりあえず,んー,{舌打ち}安いのす,んー,安いの材料を使って製品を作ってそれは,当然消費者は,そな,そんなに,んー,は,よくない商品を買いたくなる,と思うけ,です,ん〈んー〉,そして自分のし,会社の,商品を,商品の品質を上げてそして消費者,の,こ心,ひかれ,ひかれる,ん,そんな,ひかれる,ひかれできる,と,思います,ん T:なるほどね〈んー〉そうですねじゃあ〈ん〉,台湾もますますよくなるといいですね I:んーほんとう〈そうですね〉,んー〈はい〉日本を目指し{笑} T:あ,そうですか〈うん〉,そうですか〈うん〉,はーい,ありがとうございます〈んー,はい〉,はい,あの【姓B】さん先ほど,あの話はちょっと変わりますけど〈んー〉ドラマ日本のドラマが好きだっていうふうに★16★〈んーほんとうに好き〉おっしゃってたけど〈んー〉,あのー,最近見たいちばーん好きだなーっていうのは,なんですか I:最近は〈ん〉あんまりいいドラマは{笑}ないど[と]思います T:あーそうですか〈うん〉,ん,じゃ今までに見た中で,よかったのは,なんですか I:今まで,んー,へいせい,あーことしはいぢばん[1番]印象ふかった[深かった]のドラマは,んーひゃ,『百,夜行』〈『百夜行』〉,うん〈はー〉知っていますか T:あ,いいえ〈あー〉,あでもなんか若い人たちがとても I:人気がある T:あ,ねー〈ん〉,アイドルが出てたんですか好きな I:あ,アイドル,んー,あや,あやせ,綾瀬,はるか,綾瀬はるか T:あー〈ん〉,そうなんですね〈んー〉,え,その『百夜行』って,大好き,でしたか I:大好きじゃなくて〈んー〉,でも,このストーリーはとても,んー印象がふかった[深かった]〈はー〉,ん T:今でも覚えてますか I:うん〈あほんとに〉,それは推理のドラマ T:推理ドラマ〈んーんーんーんーんー〉,あー,私,ほんとう見たことないんでちょっと〈あー〉,興味深いですから〈あー〉,ちょっと教えてもらってもいいですか〈あー〉どんなドラマか I:あ〈ん〉,そのドラマは主人公は,んー,男,と女の子は,あの小さいから,知っている,幼なじみ,ん,2人はんー,別々の,んー,なんというか,あ,その2人をつかねているのしけん[事件]は,あど,あの男の子の,おっとうさん[お父さん]はあの女の子を,んー,悪い写真を撮られて,あの女の子の,服を脱いで,悪い写真を撮って,その男の子はそれをみった[見た]〈んー〉,ん,そして,そのおとの,おと[男]の子,は,父を殺した〈あー〉,あ,そしてでも女の子は,んー,彼の,犯罪を,隠したい,ですけど,んー,あ,★18★ですから,んーふだり[2人]は,んー,その事件のあとで2人は,今から,私たちは知らないふりして,いつ,んー別の人と,として,2人別々の生活をし,して,し,したいと,あの男,男の子に言ってそして2人は,別れて,んー,でも,大人になると,ふだり[2人]は再び,会って,んーそして,に,あ,ふだり[2人]は,前の犯罪行為を隠したいと,と思うけどでもある刑事さんは,んーそんな事件は,んー,もと[もっと]詳しく探し,し,したい,そして,あの2人を観察して,んー,いろいろな事件があった,んーそんなドラマ,でも最後は,男,の子は自殺 T:あー〈ん〉すごい I:ちょ,すっごく悲しいドラマですけど,でも印象が,とてもふか,かった[深かった] T:あーそうなんですね〈んー〉,えその,親をじゃあ,殺してしまう〈んー〉,というドラマですね〈んー〉,その親,親子で,殺人が起こるという,今,多いですねニュースね I:うん日本はとても〈はい〉,ちょとびっくりした〈そうですね〉,どうしてどうして〈ん〉,ん T:そのことどう,どう考えますか I:んー,日本は,んー最近その,問題がおおきて,ちょと,んーたぶん今の若いも,ひ,者は,んー,価値観が,いずれて,と思います〈んー〉,ん,たぶん,日本はいつも,今までいじめーの問題もひどい,ですけど,それは,んー,台湾より,ひどい,ん,そして,たぶん社会の価値観はちょっと,ゆずれて,と思う,んー T:んー★20★なるほどね〈んー〉,そうなのかもしれないですよね〈んー〉,で,でも,さっきの話とつなげますけども〈んー〉,あのこんな日本なんですけど企業はどんどん台湾に入っていって〈んー〉,でもその企業の作ったものはいいんですよね〈んー〉,そのギャップってどう考えますか I:ギャップ,んー,ビジネスど[と]〈ん〉,生活〈ん〉,社会の価値観〈あー〉,ん,それは,んー,ビジネスに,おけて,おけるど,んーいい方法を,学びたい,に,日本の,ん,よい点を,学びたい,でも,それ,しゃ,社会の価値観台湾今ま,今でも,ゆずれていると思います〈あーそうですか〉,若者は,んーブランド品が大好きだから,んー,今まで,んー,んー,ブランド品を買うために,んー,けん,援助,交際*〈あー〉,も〈はい〉,おこ〈あらーそうですか〉,やっています〈そうですか〉,んー,それも,社会の価値観がゆずれていると思う T:んー〈ん〉,なるほど〈ん〉,あの社会,ビジネスがどんどん盛んになっていくとやっぱり社会はちょっと変になっていくんですかね I:んー〈んー〉,両方も,たぶんある関係がある,んー T:んーそっか両方よくなるといいんですけどね I:でも,んー昔は,ビジネ,ビジネスはそんなによくない,ですけど,社会の価値観がよい,ん,今より,いいと,ん〈んー〉,それは,しょうがない資本主義,ですから T:あーそうですね〈んー〉,そっかそっか〈んー〉,はい,ありがとうございます I:{笑}ありがとう,すいません{笑} T:はい,あ,えっとここで,あいいえ〈んー〉,ロールプレイを〈ん〉,ちょっとやってみたいと思います〈はい〉,そうですね,大学生ですよね〈んー〉,あの,じゃあ私大学の先生に★22★なりますので〈はーい〉,えーと今,【姓B】さんは,そうですね,あのー,じゃあ,日本社会の,あのー,ゆがみ〈ゆがーみ〉,あ,日本社会の,そうだなじゃ,日本社会,『日本社会とビジネス』,という,本を探しています〈あー〉,『日本社会とビジネス』という本を探しています〈ん〉,でもそれはとても貴重な本で〈んー〉,あの,図書館や本屋さんに,で見つけることができません〈えー,あ〉,で,あの友達から,あの,じゃあ私,【姓C】という大学,の先生になりますが〈ん〉,【姓C】先生がその本を持っているということを,友達から聞きました〈はい〉,で,あの【姓B】さんは【姓C】先生と,話したことはありません〈あー〉,で,でも,同じ大学〈んー〉,に,行っています〈んー〉,*学生と先生ですね〈はい〉,で,その,さ,初めての先生のところへ行って〈んー〉,その本をどうにか〈ん〉,借り,られるように〈あー〉頼んでみてください,わかりました I:はい,わかりました{笑} T:はい,じゃ今ここは【姓C】先生の〈んー〉,あの部屋の前ですね〈んー〉,扉が閉じています〈んー〉,そこから始めたいと思います〈はーい〉,はい,お願いします I:はい,ノック{笑} T:はい,あ,はいどうぞ I:すいませーん T:はい I:お邪魔しまーす T:あ,どうぞ I:んー,あーわだっし[私]は【姓B】ですこの大学の国際貿易学科の学生です〈あ,はい〉,あー,あー,ある,友達から聞いたんですけど,んー先生は今,日本の社会とビジネスに関するの,本を持ってい,いる,こど[こと]です,から,ん先生にちょっと,んー,借り,たいと思うですけど,それは,できる,できますかと,聞きたいです,ん T:あ,そうですか〈うん〉,はい,その本持ってますけどなかなか手に入らない貴重な本なんですよね I:あー,そえわ,それはわかっていますからんーでも,わだし[私]は,んー,んー,大切にしてから先生に★24★借り,かしても,いいですか T:あ,あの,はい,いいですが,あのー,なんにちぐらい持っていきたいですか I:なんにぢ[なんにち]ぐらい,んー,あしたすぐ返るから,ん T:あ,そう〈んー〉,じゃあ,はいあのー貸します大事に使ってくださいね I:はいありがとうございます〈はい,いいえ〉,はい失礼しまーす T:はい失礼します〈ん,はい,ん〉,はい,ありがとうございます I:ありがとうございます T:はい〈ん〉,ドキドキしますよね先生のところ行くの I:うんほんとうに,怖かった{笑} T:そうですよね{笑},そうですね〈んー〉あ怖かった〈うーん〉,はい,じゃあ今のドキドキしたのを〈ん〉今度は私は,【姓D】という,【姓B】さんの,日本人の友達です〈あ,はい〉,で,その,【姓C】先生から〈ん〉その貴重な本を借りて〈んー〉その借りに行ってドキドキした〈んー〉,そういうのをちょっと,仲のいい友達です〈あーあー〉,その友達を〈んー〉,そうね,友達と,喫茶店で話しながら〈んーんーんーんーんー〉話してもらえますかそのドキドキしたことを〈あ,あーあーあーあー〉,仲のいい友達です〈んーんーんー,はい〉,はい,じゃ今,喫茶店 I:【姓D】さん T:あ,【姓D】にします〈あー,【姓D】〉じゃ,あのー,いつも, I:【姓D】ちゃん T:あ,【姓D】ちゃん,ですねそうですね〈{笑}はい〉,あと,【姓D】ちゃんじゃあ【姓B】ちゃんですね〈あーあーあーはい〉,はい,じゃあ,ここ喫茶店で〈んー〉,待ち合わせて〈んー〉,あの今会ったところです〈んーんー〉,そこからやりましょう〈はい〉,はい,あ,【姓B】ちゃん,元気 I:あ,げ,はーい〈ん〉,きょう暑いです T:ん,暑いね I:ん,**暑いね,んー,あーさっき,うー,先生に本をかし,借りたんですけどー,と,とても,び,うー怖かった{笑} T:あ,どうして I:んー先生に話すのはほんとうに,緊張してドキドキした,です,ん T:あ,ね〈ん〉ドキドキするよね〈んーんーんーんーんーんー〉先生だもんね,ね,でもよく借りられたね I:あー先生はほんとうに優しい,んー私,いって,た,から,すぐ,貸してもいいと思います,ん T:あほんとう I:ほんとに優しい先生 T:あほんとう〈んー〉,そうなんだ〈んー〉,えーでも勇気あるね【姓B】ちゃん I:あーでもこの本はほんとう,とっても大切な必要な,資料がも,資料がもっているから,ほんとうに借りたい,んー T:ふーんすごい勉強熱心だねー I:{笑}いいえ,んー,んー,【姓D】ちゃんは今何を★26★食べ,たい,ですか T:あ,今すごーいお腹すいてるから〈あー〉,おっきいスパゲッティ食べたい〈あー〉,大盛り I:あー,いい店知っています** T:あ,ほんとう I:2人で一緒に,ひ,い,行かないか T:うん,行こっかじゃあ〈んーんーはい〉,ん,そっちに行きましょう I:うん〈ん〉,じゃあ行こう,ん T:うん行こう I:ん,はい T:はい,ありがとうございます I:ありがとう***{笑},ありがとう T:はい,じゃこれでロールプレイを終わります〈おわ,あーはい〉,はい,ありがとうございます,【姓D】ちゃん〈ん,ん〉,大盛りですね〈{笑}〉,{笑}そうですね〈んー〉,ん,【姓B】さんは〈んー〉,きょうのお昼は何を,食べましたか I:きょうのお昼は何も食べなかった{笑} T:あ,そうですか,あまり食べません I:あー,朝,朝ご飯を遅く,食べてるから〈ふーん〉,んー T:いつも毎日,あのお料理なんかはどうしてるんですか I:料理は,んー,スーパーで野菜を買って,自分の,寮のキッチンで作ります T:わーすごいですね I:いいえ日本へ来てから{笑}始めたんですけど T:あーそうですか〈んー〉,へー,あの台湾のお料理をつくーり[作り]ますかよく日本で I:つくーる[作る]のができません T:あ,じゃ日本のお料理を作ると,いう感じですかね I:んー,うとん[うどん]をん,ゆって,野菜を入れて{笑}〈ん〉,簡単な料理だけ,ん T:あー〈ん〉そうですか〈んー〉,大変ですね I:んーでも1人暮らしだから,んー,しょうがない{笑} T:そうね〈んー〉,そうですね,はい,きょうのこれからの予定はどうなってますか I:んー,インターネットをするつもり{笑} T:あーそうですか〈あー,うん〉,就職活動ですか I:はい{笑} T:あー,そうですか〈うん〉,大変ですね I:ん,いえいえ,ん,将来の,ん,しごど[仕事]を,を,見つけた,ったらんー両親は心配,させない,と思います T:なるほどねそうですか〈んー〉,わかりましたじゃあ〈んー〉ちょっとがんばってくださいね I:はいわかりました{笑} T:暑いですけど体に気をつけて〈はい〉,はい,じゃあきょうはこのへんにします〈あーはい〉,ありがとうございます I:ありがとうございます