T:はい,では始めましょう〈はい〉,はじめまして【姓A】と申します I:あ,はじめまして【姓B】と申します T:【姓B】さんですね〈はい〉,はいよろしくお願いいたします I:よろしくお願いします T:はい,【姓B】さんあの初めてなのでいろいろちょっとお聞きしますけれども〈はい〉,えっとーお国はどちらですか I:あ,台湾です T:あ,そうですか〈はい〉,いつごろ日本へいらっしゃったんですか I:えー2002ねんー[2002年]の4月ついたち[1日]です T:2002年,ていうことは5年前 I:5年前ですね T:あーそうですか〈はい〉,えーとーそれは日本語の勉強をしにいらしたんですか I:そうですね T:あーそうですか〈はい〉,はい〈はい〉日本語学校かなんかで I:あの直接大学ん,大学に入りました T:あ,そうなんですか〈はい〉,あーわかりました,えっとそのときはお1人でいらしたんですか I:そうですね T:ふーん〈はい〉,それからずっとじゃあ日本にいらっしゃる,ということですか I:そうですね T:あ,あいだ[間],のあの台湾のほうには帰られずに I:あ,あのー〈えー〉ねん[年]1回ぐらいーは帰りますけど T:あ,それはあのーなんにちかっていうことで I:そうですね〈あー〉あのー,冬休みあ春休みですね〈はい〉,はい〈あー*〉,1か月ぐらい〈えー〉,台湾へ帰って T:あーそうですか〈はい〉,ということは今はだいがくー[大学]〈大学〉,を卒業されたーんですか I:そうですね〈えー〉,はい〈はい〉今は大学院の2年生です T:あ,そうなんですか I:はい〈はい〉らいはる[来春]で卒業しますけど T:あ,そうですか〈はい〉あー,そうですか,えーとー5年前っていうと〈はい〉,あのーそのー来たばかりのころと今ってなんか,変わりましたか I:そうですねー来た* T:んーあのーご自身,*というかあの,日本〈はい〉,でその今いらっしゃるところが5年前と同じところ,にいらっしゃいますか I:あー違いますね T:あ,違うんですか I:はい〈はい〉,5年前は〈はい〉ま大学は新潟だったんです T:はーあーそうなんですか〈はい〉,はい〈はい〉,まあ大学院は東京のほうなんですか I:そうですね T:あ,そうですか〈はい〉,はー,じゃああのー新潟ってーけっこう寒いところ〈そうですね〉,ですよね,★02★台湾からいらして I:はい〈はい〉全然違いますね T:全然違いました〈はい〉はい I:台湾では〈えー〉ゆきー[雪]も降らないので〈はい〉,あのーまあ最初はたのー*しみ[楽しみ],にしてたんですけど〈はいはい〉,や2年たったら〈えー〉もうあき,あの,雪はもういいという感じです{笑}〈{笑}〉 T:あそのくらい I:やっぱり〈んー〉大変ですね T:あーそうですか〈はい〉,どんなことが大変でしたか I:あー〈ん〉にいがたー[新潟]〈ん〉ではやっぱり,んーま,四季ははっきりしてるんですけど〈はいはい〉,あのー雪降る前の段階はすごく大変だったんですね〈はい〉,あのーあられやら〈あ,あー〉,あのー,なんでしたっけあの,雨,やら〈えー〉,あのー雷〈はい〉,の T:あ雪が降る前の〈前の〉ほうが大変 I:そのほうが大変ですね〈あーど,そうなんですか〉まさにまさに今ですね11がづ[11月]は T:えーえーえー,あ今ごろの時期が〈今ごろの時期〉大変なんですか I:はい T:はー〈そうですね〉雨や,あられ I:雨あられ〈えーえー〉,あの風〈あー〉,とっぷん[突風]〈はい〉,であのー雷〈えー〉,も落ちるし T:はーそうなんですか I:すっごく大変だったんですね11がづ[11月] T:あ,それは,あー,え外に出られないぐらい,ていうことですか I:そうですねー T:あーそうなんですか〈はい〉,じゃ実際に雪が降ってからーのほうが I:そのほうがいいです{笑} T:まだいいっていうこと**〈{笑}まだ〉あーそうですか〈はい〉,えでも雨とかあのあられっていうか突風なんかは台風あ台湾にもありますよね I:そうですねー〈んー〉,でもあのー新潟の突風はもうあの,台風並みみたいな T:あ,そうなんですか,はー I:はい強いですね T:あーそうですか〈はい〉,はー,何か被害に遭われたことがあるんですか I:被害は遭われなかったんですけど{笑}〈えー〉 T:あーそうですか〈はい〉,でも台湾もー台風が通過しますよねよくねー I:そうですね〈えー〉多いですね〈えーえー〉 T:台湾はどちらですか I:台湾のタイペイ県です T:あ,タイペイ県〈はい〉,というとタイペイしないー[市内]よりも,*郊外のほう I:ちょっとー*そうですね T:あーそうですか〈はい〉,えーとーどんなところなんでしょう,* I:★04★タイペイ県は〈ん〉,そうですねまあちょっと,まあタイペイ市から〈はい〉,あのーバスで30分ぐらい離れてるところ,なんですけど T:あ,そうなんですか〈はい〉,はいなんていうところですか I:タイペイ県の【地名C】というところですね T:ふーんあーそうですか〈はい〉,はー,ちょっとそこの町のことをちょっと説明していただいてもいいですか,どんなとこ I:あー町ですか〈はい〉,町は〈えー〉とにかくーバイクが多いですね〈ほー〉,はい〈*〉まあタイペイ県だけーではないですけど〈はい〉,台湾全体,はい〈はい〉,あのバイクが多く〈あバイクが多い〉多いですね〈ん,んー〉,** T:【地名C】のその町のなんか〈んー〉特産品とか名物っていうのはあるんですか I:特産品はあまりないですね〈あーそうですか〉やっぱり〈ん〉台湾〈んー〉,ってあんまりーこう,やっぱ小さいんで〈はい〉,あんまりこう,特産品とかは〈えー〉タイペイ県のは特にあまり T:ないんですか I:あんまりないんですよ{笑} T:あーそうなんですか{笑} I:ほくぶー[北部]なんですけど〈えーえー〉あんまりーはい〈んー〉,あのちゅうぶー[中部]〈はい〉とか南だったら〈えー〉,***ちょっとあの観光地どか[とか]〈はいはい〉行くと〈えー〉,特産品はあるんですけど,****** T:あーそうですか【地名C】は観光地ではないんですか I:そうではないです{笑}〈あーそうですか〉田舎ですけど{笑} T:あーそうですかていうと【地名C】の人たちは普段どういうことをして暮らしてるんですか I:【地名C】の〈*〉えーふたん[普段]どういう暮らしというのは〈ん,えーとー〉,例えば,***** T:はいあのー例えば農家の人が多いとか I:あー,田んぼはあまり,見れないです T:あ,そうなんですか〈はい〉,というと I:田舎ってゆっても〈はい,えー〉,あんまり田んぼないでした〈んー〉もっとい田舎のほうに行かないど[と] T:あーそうなんですか〈はい〉,ていうと会社員のかたが多いんですか I:そうですね T:ふーん〈はい〉,じゃあけっこうビル街,もあるって I:んー〈ねー〉,ビール[ビル]なんかーあのー古いマンションが多いです T:あ,そうなんですか〈{笑}はい〉あーじゃ住宅地ですかね I:住宅ぢー[住宅地]〈えー〉と,まああの〈んー〉工場の〈んー〉,その,★06★も混ざってますね T:あーそうですか〈はい〉,はー,なるほどじゃあ工場で働く人たちもいるしーそのタイペイ市内のほうに〈はい〉通勤で出られるかたもいらっしゃるっていうことですかね I:そうですね,はい T:んー,えーとー今工場っていう話が出たんですけれども〈はい〉,はい,タイペイのそのー環境はどうですか工場から出る排気ガスとか,そういう問題はありますか I:そうですね〈ん〉ありますね〈んー〉,昔はひとかった[ひどかった]んですけど〈ん〉やっぱり日本に来てーまあねん[年]に1回ぐらい帰って〈はいはい〉,あのー空気むかしー[昔]は〈ん〉,すごくひどかったんですけど〈えー〉,あのだんだんこう,なんか,あのーなんていうんですか〈んー〉よくなってきて T:あーそうですか〈はい〉,あー,昔っていうとどのぐらい昔 I:そうですねー〈ん,ん〉まあ日本に来て約6年なんですけど6年前〈んー〉,ですね T:あ,6年まえー[前]よりは〈わ〉今は I:今のほうが〈んー〉いいですね T:あ,そうですか〈はい〉,それはなんかいろいろ規制があったんですか I:んー〈ん〉やっぱずっとん台湾にいないんで〈{笑}〉ちょっとそこらーへんのへんちょっと〈あ〉,よくわかんないですけど T:あーそうですか〈はい〉,あー I:*,あのよくなってるっていう感じですね T:あ,感じは受ける〈はい〉,あー,でバイクが多いっていうことですけれども〈はい〉,バイクもやっぱりそのー排気ガス〈そうですねー〉,がねー〈はい〉,けっこうあのー空気がねー,汚れて,マスクをする人とか〈そーうですね〉,んー多いんですか I:*みんなマスクしているんです T:あ,みんなマスクをしている〈はい〉,あーそうですか〈はい〉それは今でも変わらないんですか I:今でも変わらないです T:変わらないですか{笑}〈{笑}〉,あー I:変わらないですけど〈えーえー〉,あのーねん[年]1回ぐらい〈ん,んー〉,久しぶりに帰って〈はいはい〉あのー空気よくなってるっていうのを,感じます T:あ,そうですか〈はい〉,ほー I:たぶんずっと〈えー〉台湾にいる人たちはあまりー〈あー〉,かんーじない[感じない]と思うんですけど T:なるほど〈はい〉ふーん,そうですかじゃ何か変化があったってことですね I:そうですねー T:んーバイクの数はそのまま I:バイクたぶんバイクの〈えー〉そのー性能がよくなってるとか**{笑} T:あーそういうことですか{笑},んー I:なんじゃないかなって★08★〈あーそうですか〉,**ちょっと思うんですけど〈んー〉,はい T:あのータイペイ市内と東京っていうのは〈はい〉どうでしょうどんな違いがありますか〈あー〉,そのバイクが多いということ以外にんー I:そうですねー〈んー〉東京とあんまり変わらないですね T:んー〈はい〉あーそうですか I:はい〈んー〉台湾で1番大きいとしー[都市]は〈んー〉,タイペイ市〈ん〉なので〈んー〉,まあ日本,っていうとやっぱ*東京みたいな〈はい〉,都市ですね T:あーそうですか〈はい〉んー,あの今環境問題の話が出たんですけれども〈はい〉,あのータイペイと東京のその環境っていうのは〈*〉,どうでしょう,あのー〈はい〉,んー例えばごみの問題とか〈あー〉,そういうことで気づくことがありますか I:そうですね〈んー〉ごみ問題は〈ん〉そうですねたいあの日本はわりとーこう,あのんごみの分別,とか〈はい〉,あのーちゃんと,してるんじゃないですか〈はい〉,あのー外国人から見ると T:あーそうですか I:はい〈はい〉,台湾は〈えー〉そんなにーこうあんまり,あのー資源のちゃんと,こう〈ん〉,えー資源物は資源物〈ん〉,とかあんまり分別してないんで〈んー〉,そこんところはやっぱり日本にみな,見習わないと〈ん〉,ちょっとあのーあまり,あまあ地球に,かんきゅう環境にあんまりよくないなって〈んー〉思いますね T:あーなるほど〈はい〉,はー,じゃまだあんまり徹底した分別はなされてない,ということですね I:そうですねー〈んー〉これからーですねー〈んー〉,はい T:はい,あのーまあ台湾だけじゃなくて今地球規模でねー〈はい〉環境汚染が問題になってますけれども,その地球の温暖化っていうことで〈はい〉,あのー各国がその排気ガスの規制を,あのなんねんまでになんパーセント削減ていうような,数字が出てますけれども〈はい〉,なかなか守られないですよね I:あー〈んー〉そうですよねー〈えー〉 T:こーれについてはどう思いますか I:あのー〈んー〉,★10★排気ガスの排出 T:んーあの地球の温暖化ですよね〈はい〉,まあ排気ガスもその要因の1つだと思うんですけど〈はい〉,はい I:{息を吸う音}そうですねー〈んー〉やっぱり,人間だからあまり*守れない,でしょうかねやっぱり** T:人間だから守れない〈はい〉,んー,ていうのは I:あの〈んー〉,ていうのは〈{咳払い}〉,あのー〈ん〉自分の,なんか,やりたいこと〈ん〉,ばっかりやって〈んー〉あんまり周りの,ことー〈んー〉とか,にあんまり気を遣わな〈んー〉,くなって〈んー〉,んーそこのところーそうですねやっぱり〈んー〉もうちょっとこう,あのー,まあメディアとか〈ん〉,もそういう,情報を,いっぱいこうながしって[流して]〈んー〉みんなに知らせるように〈んー,ん〉,するとみんなもなんか意識して〈んー〉,はい T:やるんじゃないかということですね I:そうですねー〈んー,はい〉,でも〈ん〉ちょっと1つ思うのは〈はいはい〉,にほんー[日本]は〈ん〉わりとこう資源を,大切にしようって〈ん〉,いうー国〈ん〉,なんですけど〈はい〉,でも,ある部分は例えば,包装とかなんかと,だと,よくこうプレゼントとかおみやげーに持っていくときに,こうきれいに,包むとか〈んー〉その部分は,どうでしょう〈ん〉,*かなーと T:思います* I:*ちょっと〈ん〉思いますね T:過剰包装ですよね I:そうですねー〈んー〉 T:なぜ日本はあんなに過剰包装するんでしょうね I:{息を吸う音}なぜでしょうかねー T:んー,なぜだと思いますか I:んー〈んー〉やっぱり相手に〈はい〉,喜んでもらいたい〈んー〉,というのがあるんじゃないですかね〈ん,ん〉 T:例えば〈おみやげを〉,【姓B】さんがその過剰包装できれいに包んであるものをいただいたときは〈はい〉,うれしいですか I:すごくうれしいんですね T:うれしいですか{笑}〈はい〉そうですか I:やっぱりそうですね T:はいはいあーそうですか〈はい〉,そのままあのー簡単に包んであるものよりは★12★きれいに過剰包装にしてあるほうがうれしい I:そうですねー〈んー〉たぶんくにー[国]にもよる〈はいはい〉,と思うんですけど〈あー〉,あのー台湾人〈ん〉まあ私〈はい〉,だったら〈はい〉やっぱりきれいなものを〈はい〉,もらう〈えー〉のがはい〈はい〉うれしいですね T:うれしいですね〈はい〉,でもそのー,あ,使ってしまったあけてしまったあとはただのごみになるっていうことですよね I:そうですねー〈はい〉はい〈んー〉私は〈んー〉,まあそれをこう,とっ**ておくんな**んですけど T:あーそうですか〈はい〉,はい,あのーそれをとってあのーやっぱりそ*また使える,かもしれないということでとっておくわけですね I:あーそうですね T:あーそうですか〈はい〉んー,さっきあのーそれぞれのあのー,環境問題に積極的に取り組めないのはやっぱり自分のことしか考えてないからじゃないかっておっしゃってましたけれども〈はい〉,んー,そのやっぱり,目先のことだけ,例えばその,過剰包装ももらうときやっぱりうれしいからっていう気持ちもそうかなと思うんですけど〈はい〉,長い目で見るとやっぱりそういうのは資源のむだだしっていう〈そうですね〉ところになかなか目がいかないかなと思うんですね I:そうですねー〈んー〉 T:どう{息を吸う音}あのー例えば【姓B】さんが〈はい〉そのんー,そうですね,えー地球環境の〈はい〉,んー,えーとー温暖化をとにかく,あとなんねんでこう〈んー〉,*んーかい,改善しなきゃいけないっていう,そのー会議の〈はい〉議長になったとして〈ほー{笑}〉,{笑}はい,あのー,どういう,取り組みかたを,提案しますか I:んー〈んー〉,おんたんか[温暖化]は〈んー〉まあ,んーあんまり考えてないんですけど〈んー〉,資源まあほ,今,おはなし[お話]した〈ん〉その,まあ過剰包装の〈んー〉,ことだったら〈んー〉,あのーやっぱり,和菓子屋さんとかから〈んー〉,あのー,そういう★14★まあルール,を作って〈んー〉,規則〈ん〉,を作って,あのーあんまり包装,しないように〈んー〉,とあのー,そういう,法律みたいな〈おー〉,作って〈ん〉 T:あんまりっていうとどの程度って* I:そうですね〈ん〉,箱物だったらまあ箱,だけ〈ん〉,でうえー[上]はまあなん簡易包装みたいなこう〈んー〉,のし紙まあ日本の文化,じゃない*〈んー〉,ですか,まのし紙をだけだけを〈ん〉,かける〈んー〉,だけーにしましょうって〈ん〉,はい T:はー,それを法律で決める I:法律で決めます{笑} T:{笑}あーすごいですね,でもやっぱり,いらいただいたときに〈はい〉,あのーきれいに包んであったほうがうれしいっていさっきおっしゃいましたよねー〈そうですねー〉そういう人もいますよねー I:はい〈ん〉,それはまあ〈ん〉,あのーもうちょっとこうアピールして〈んー〉みんなに〈んー〉こう,例えば買い物に来て,くださるお客さまー[お客様]に〈ん〉,あ,実はこういうことあるんですよ〈んー〉,それともうあのお店の前にこう,なんか立て看板かなんかを〈ん〉こう作って〈ん〉,あの資源を大切にしましょうって〈ん〉あのー,包装を,過剰包装しないように〈ん〉しましょうっと〈ん〉,はい T:あーなるほど,そういうふうにもうどんどんアピールしていくと I:アピールしていくんですね〈んーんー〉,*,あのーお年寄りはどうしても〈んー〉こうきちんとこう〈はい〉,なんか包装してあるものが,いいと〈ん〉,なんか思われてるんじゃないですか{笑}〈はー〉,はい〈はい〉,特にとしーお年寄りの〈えー〉,かたたちに〈えー〉,こう,あ,こうアピールして T:あ,なるほどね〈はい〉,はいわかりま I:そこから〈ん〉,あのーしようかなと〈あーはい〉,はい T:えーとー【姓B】さんなんかしゅご趣味ありますか I:趣味は〈えー〉そうですねあのー,お料理,ですね T:あ,そうなんですか〈はい〉,あー,料理っていうのはあの日本料理も作られるんですか I:日本料理でゆってもまあ,★16★ちゃんとした日本料理じゃないかもしれないんですけど〈あーそうです〉日本人の友達に習って〈えーえーえー〉,はい T:あーそうですか〈はい〉,はー,えーとー日本料理でできるこうようになったものってなーに[何]があるんですか I:日本料理ど[と]いえるのかなー〈んー〉そのーなんだっけあのかぼちゃーの〈はい〉,を煮るやつって〈あ,そうなんですか〉なんていうんですかこう〈ん〉,あの,ただ,なんかめんつゆと〈んー〉お砂糖を入れて〈はい〉,で,煮るだけで〈えー〉,こう,あのー,食べるんです{笑} T:あーそうですか〈はい〉,はーかぼちゃを煮たものね〈はい〉,はーいはーい I:煮物〈えー〉,でもないですよね T:煮物の,煮物のでも一種ですよね I:あ,そうですか T:んーはいはいはい,あそれを教わったんですね I:それはい〈はーい〉,教えて〈えー〉,いただいて〈はーえー〉,あとはーサバーのなんかサバを片栗粉を〈ん〉,つけて〈はい〉,でちょっと,フライパンで焼いて〈はい〉,で,お砂糖とおしょうゆで〈はい〉,あのーたれを作って〈はい〉,でか,上にかけて{笑}〈はい〉,かげたら[かけたら]できあがる〈あー〉,ようなそういう{息を吸う音}サバのー,甘辛〈んー〉,煮ですかね{笑} T:あーおいしそうですね〈{笑}はいそうゆう,はい〉,あーそうゆったものが,はー I:そうゆったものがはい〈はー〉,あとゼンマイ T:えー,お,すばらしい〈はい〉はい I:まあ新潟の友達に〈えーえー〉,教えてもらったんですけど〈えー〉,はい T:あーそうですか〈はい〉,あー,あのー台湾て食べ物がすごくおいしいですよねー〈そうですね〉,いろんな料理があってそれこそあのー中国中華料理の全種類も食べられれば〈はい〉いろんな国の料理もあるし〈はい〉,で,そのーいわゆる中華料理っていうのはけっこう油っこいものとか〈はい〉こってりしたものが多いかなーと思うんですけど〈はい〉,日本料理は逆にさあっさりしたさっぱりしたもので〈はい〉,んーで味付けは今おっしゃったように,お砂糖とかみりんとかおしょうゆが多いんですが〈そうですね〉,はいはい,あのー,*〈はい〉,ど,どうですか味としては〈はい〉,んー,どっちが好きですか I:あのー〈んー〉,そうですね〈えー〉,日本は★18★わりと,まあさっきおっしゃったように〈はい〉さっぱりしててあっさりしてる〈はいはい〉,味なんですけど〈はい〉,台湾の人にとってはちょっとしょっぱいんですね T:しょっぱい〈はい〉,あーそうですか〈はい〉,しょうゆのしょっぱさっていうことですかね I:しょうゆのしょっぱさですね T:はー台湾はしょうゆ使わないんですか I:おしょうゆ使いますけど〈はい〉,おしょうゆはなんしゅるい,もあって〈はいはい〉ちょっとこう,まああまくちー[甘口]〈ん〉,まあ日本の甘口じょうゆみだいな[みたいな]〈はいはい〉,ものなんですけど〈はい〉,もうちょっとこうなんか,こうとろっとしてる〈んー〉,あのーおしょうゆなんですね〈ほー〉,それはもう,甘いんですね T:あーそうなんですか〈はい〉,ふーん I:あとは,あー普通に使われてる〈んー〉こうさらざらしてる〈はい〉,おしょうゆもあります T:あ,調味料がじゃあ種類が多いんですかね I:種類多いですね T:ふーん〈はい〉なるほど〈はい〉,あのーけっこうやっぱり今コレステロールだとかー〈はい〉健康食品ていうことで,ね中華料理食べたいけれども〈はい{笑}〉,我慢してるー人がけっこう多いかなと思うんですが I:あー〈ん〉そうですか T:はい中華料理はどうでしょう健康食品として〈はい〉,はい I:そうですね〈えー〉中華料理は〈ん〉台湾料理とは,まだ[また]ちょっと違う T:違うんですかはいはい I:はい違うんですね〈はい〉,中華料理はちょっとこう,まあこってりしてる〈はい〉,*ぶものが多いんですけど〈んー〉台湾はそれ中華料理よりももうちょっとさっぱりしているんですね T:あ,そうなんですか I:はい〈はーい〉,でもちょっと甘口なんです T:あーそうですか〈はい〉,あのー台湾料理はじゃあ,あのーいわゆる中華料理よりも,健康にはいいっていうことですかね I:私は*,*と思いますね{笑} T:そう思いますあーそうですか〈はい〉,はい,今ダイエットブームでねー日本も〈そうですね〉,はい健康食品とかっていうとはい,んー〈んー〉すぐに飛びついたりするんですけれども〈はい〉,はい,あのー日本人はどうでしょう日本人のダイエットブームをどう思いますか I:日本人のダイエットブームは〈はい〉,んー,その,あのーん,通販でよく〈はいはい〉★20★通販ていうかテレビー〈えー〉しょくいん,あのーショップ,でよくやってるそのビリーなんとかの〈はい〉,その体操みたいなの〈はいはいはい〉,あるんですけど〈はい〉,それだったら,えーいいど[と]思うんですけど〈んー〉あんまりこうむりー[無理]して〈んー〉,なんかダイエット食品ばっかり,食べると〈んー〉体が壊れるし〈んー〉,はい T:はー,ダイエット食品ばかりっていうと,ん I:あのー,なんかこういちにち,ぶんー[1日分]〈ん〉,あのさんしょいちにぢ[1日]3食〈*〉,じゃないですか〈はいはい〉,なかの,1食だけを〈ん〉,ほかの,例えば飲み物,をあの低カロリーの〈んー〉飲みものーにかえて〈んー〉,でーダイエットをしするっていう〈んー〉,ものがあるんですけど〈んーんーんー〉,はい〈あー〉,そればっかりだと〈んー〉こうあんまりー〈ん〉よくないんーかなって〈んーんーんー〉,はい T:それはどうしてよくないんでしょう I:{息を吸う音}んー〈ん〉そうですね***って T:全部それでダイエット食品でも〈はい〉栄養がとれていれば,いいんじゃないかなと****** I:とれで[て]いればいいんですけど〈はいんー〉,ただこう低カロリーだけだったら〈んー〉,あんまりこういちにぢー[1日]の,あのー人間が必要とされる,えいようー[栄養]〈ん〉がとれてないと,あのー,体調とかーは**〈んーん〉,崩れ,ていくーし〈んー〉,はい T:ダイエット食品はでもあのーそうかもしれないですけど健康食品ていうのは栄養も考えてありますよね〈はー〉,んーんー,でー〈はい〉んー例えばその,きゅうきょくー[究極]の話ですけど宇宙食みたいに〈はい〉錠剤の中に全部の栄養が1日分の〈はい〉,栄養が入ってるような I:あビタミンみたいなんですか T:はいビタミンとかいろんなものが入っているものが〈はい〉,今後どんどん開発されてそれだけで〈んー〉,過ごすような人が出てきたとしたらどうですか I:私個人でき[個人的]には〈はい〉,全くそういうものを,食べないし飲まないんですね〈はいはい〉,やっぱどうしても〈ん〉ちょっと抵抗があるんですよ〈んー〉,なんか,お薬みたいな★22★ものだから〈んー〉,んーてちょっと思いますね〈んーんー〉,はい T:お薬みたいなものはよくない I:よくないと〈んー〉,思ってますね〈んーんー〉,はい**〈はい〉実際にこうまあ調べてないんですけど〈えーえー〉,やっぱこうなんか入ってるんじゃないかなーて{笑} T:入ってる I:はい〈あー〉**わ,*んか,ほんとに全部,人間のからだー[体]が必要とする〈はい〉,ものなのかって〈えー〉ちょっと,疑うんですけど T:あー,やっぱり人工的なものだから自然のものとは違うっていうことでしょうか I:そうですね,はい T:んー,わかりました,はい〈はい〉,えーとじゃあここでちょっとですね〈はい〉あのロールプレイっていうのをしたいんですけど〈あ,はい〉,ロールプレイってやったことありますか I:あ,はい〈あ〉,あります〈あはい{笑}〉,それまだ緊張します{笑} T:あーそうですか〈*〉,はい,えーとですね,はい,じゃあちょっとこれを声を出して読んでみていください I:はい〈はい〉,「今会社がとても忙しいですが,あなたはどうしても会社を休みたいです,上司に休みたい,と*はなし[話]してください」 T:はい,よろしいですか〈はい〉,はいじゃ私あの上司になりますので〈はい〉,はい,【姓B】さんはじゃあ会社の社員ですね〈はい〉,はい,じゃ始めます〈はい〉,はい,あ,【姓B】さんこんにちは I:こんにちは T:はい,ん元気でがんばってますか I:あ,はい〈んー〉,なんとか〈はい〉がんばっています〈はい〉,はい〈ん〉,あのー,実は〈ん〉きょう,ちょっと風邪気味で〈ん〉,あのー早く,あの仕事はあがらせていただきたいんですけど T:あ,えーとー体の調子が悪いんですか〈はい〉,あー,えーと体の調子が悪いんじゃしょうがないですけど〈はい〉あのー{息を吸う音}どうですかねあしたーあしたちょっとどうしても〈はい〉あのー人手がいるんで休まれると困っちゃうんですけど〈はい〉,あしたはだいじょうぶーですか I:はいそうですね T:あーそうですか I:はい〈ん〉,きょう早くあがらせああのーあがらせていただきまして〈ん〉,あのー病院に行って〈ん〉,あのー調子をなおーしたい,と思います T:あ,★24★そうですか〈はい〉,はい,そうですねじゃわかりましたきょうはじゃあちょっと早めにあがって〈はい〉,はいじゃあしたは必ず,また出社してください I:はい〈はい〉わかりました〈はい〉,すいませんありがとうございます T:いえいえはい,じゃ,もう1つ,*ね〈はい〉,はい,はいじゃちょっとこれを声を出して読んでみてください I:あ,はい,「友人にお金を貸してくださいと,えー頼まれました,大変,親しいしゆうじんー[友人]ですが,*断ってください」〈ん〉,**〈{笑}〉,**** T:よろしいですか〈はい〉,はいじゃ私は友人になりますね〈はい〉,はい,{息を吸う音}えー【姓B】さん〈はい〉,ちょっとお願いがあるんだけど〈はい〉,んー,あのねー〈はい〉ちょっとどうしてもお金が必要んなっちゃって〈ん〉,んー,貸してほしいんだけどーいいかな I:えー,何に使うの T:んー実はねーちょっと,あのーもうカードで買っちゃったんだけどー〈んー〉,**銀行にお金がないんだよねーだから{笑}〈えー〉,んーちょっと,入れとかないとまずいんでー,んー I:えー〈んー〉,おかんね[お金]ないのになんで先にカードで買っちゃったの T:んー払えると思ったんだよねーちょっとアルバイトもしてたしー〈ん〉でもこないだやめちゃったじゃない〈あー〉,んーだから,ちょっとねー先にんー買っちゃったんだよねーそれどうしようかなと思ってでも〈んー〉,んーそれちょっと,お金がないとー〈そっかー〉カード使えなくなっちゃうかもしれないんだよね〈んー〉,んー,いいかな I:え,その〈んー〉,月の,りゅ,給料は,** T:え,給料〈はい〉,アルバイトのお給料〈はい〉,アルバイトのお給料はだいたい6万ぐらいもらってたんだけど〈ん〉,んーんー,でもそれ全部入らないから,んー I:えー〈んー〉,そこまで〈んー〉,買っちゃったんですか T:買っちゃったんだよねー★26★〈えー〉,んー,だめ I:これは困るねー T:困っちゃったんだよねーほかに頼める人いなくって,ちょっと〈んー〉,親ももうすごく怒ってて〈ん〉貸してくれないって言うし{笑}〈あー〉,んーちょっと【姓B】さん頼めないかなー I:親まであきれられて{笑}〈んー〉,これはー T:んーちょっとけんかしちゃったからさーもう,もうちょっと言えないんだよね親にも I:あー〈んー〉そっかー〈んー〉でも私もこんげづぶん[今月分]ちょっと T:あほんとう〈んー〉,んー,少しでもいいんだけど I:少しー〈んー〉少しでいうのは T:んー,んーじゃ2万ぐらい I:2万円は大きいねー T:あー,大きいそっかー I:そう〈んー〉,今早く〈ん〉あのバイトを見つけて,******** T:んーんーすぐ今今見つけてるから〈ん,んー〉,んーたぶん,あのー,あした面接があって〈んー〉すぐ始められるんだけど〈んー〉,でもほらお給料もらえるのっていうのは〈んー〉その月の,月末だからねー I:そうだねー〈んー〉,まあでもそこまで〈んー,んー〉,*ちょっとがんばって T:えーそれまでどうしたらいいかなー I:んー〈んー〉それはー〈んー〉もうカート[カード]で〈んー〉,ん,その請求書が〈ん〉さい,さい,請求されるまで〈ん〉,*,もうちょっと T:え,そう〈ん〉,んーしょうがないかな I:{笑}ごめんね T:ううん*自分が悪いんだもんねー,んー,わかった〈ん〉またじゃあ今度ねー〈ん〉相談さしてね〈ん〉,ん,どうもありがとう I:ごめんね T:いいえ I:はーい T:はい{笑}〈{笑}〉,こんなことってありますか,お友達に{笑}お金* I:いません{笑}〈いません〉,しかもそれ〈ん,ん〉,絶対断ってって書いて****{笑}〈{笑}***〉えー,私だったら1000円ぐらいは貸してあげ**{笑} T:あー1000円ぐらいはあーなるほどね〈*〉,2万円はやっぱり多すぎましたか{笑} I:2万円は大きいですね〈んー〉,じぶんー[自分]はもう〈えー〉{息を吸う音}生活費で〈えー〉大変だから{笑}〈{笑}〉,2万円は,んー T:んーなるほどそうですよね I:はい,しかもバイトしてないと〈えーえー〉,★28★まあ,すぐ返してくれないじゃないですか〈んーんーはい〉,私はもうさい,もう来月までもたないよって{笑}〈{笑}〉 T:そうですね〈はい〉,はい,えーとはいじゃあ〈はい〉,これでだいたい終わりなんですけども〈あ,はい〉,はいきょうはこれからどうなさいますか I:きょうはそうですねあの,まあ,【地名D】に戻りますけど{笑},【地名D】に住んでます T:あ,【地名D】にいらっしゃる*〈はい〉,あーそうですか,はい〈はい〉【地名D】はここよりもちょっとまだ寒いですよね I:そうですねー〈{笑},はい〉よくなんかそういうこ〈はい〉,話聞きますけど{笑} T:あーそうですか,はいじゃ気をつけて帰ってください〈あ,はい〉,はいどうもありがとうございました I:ありがと[ありがとう]ございました