T:こんにちは I:あ,こんにちは T:あたしは【姓A】と申します I:ああ【姓B】です,あ,はじめまして T:【姓Bの一部】,【姓B】さんでよろしいですか I:あ,はいあ【名B】でもいいです T:あじゃあ【姓名B】さん I:あ,よろしくお願いします{笑} T:よろしくお願いします,えーっとじゃあ【名B】さんは,あのーいつ日本にいらっしゃったんですか I:{舌打ち}えっとー,今回は3回目,あーで,あートータル3年間ぐらい,日本にいます T:あ,そうなんですか〈そう〉,へー,えーと今は何をしていらっしゃるん*すか学生さんですか I:そうー学生,そう日本語の学校にかよっています,あーでも,あー仕事も,しています T:あーそうなんですか〈そうはい〉,ふーんどんなお仕事でいらっしゃるんですか I:あー,{舌打ち}えっと英会話の教科書を作っています〈へーそうなんですか〉,あー出版社で T:ふーん,そうですか,えっと*ご出身はどちらですか I:あーんえっとアメリカあー,のアリゾナ州〈ふーん〉,ですけど,あー,最近あちこちに住んでいます{笑} T:あ,そうですか〈はい{笑}〉,えーと今まで日本以外にどこ,どこに住んでいたんですか I:あー,あ日本とアメリカ,あーだけあー住んでいるけど〈んー〉,あー,いつも,あー,ま,まいとし[毎年],アメリカで,あー,どこかひ*引っ越しています{笑} T:あ,そうなんですか〈{笑}そ〉,**それはなぜですか I:{舌打ち}あーえとー T:お金がかかりますよね I:そうーですね,でも,んー,あー学生の生活を,あー★02★過ごしてますから〈んー〉,あまあまり高くない{笑}〈んー〉,あー,え,あ妻は大学院生ですから〈へー〉,あー,{舌打ち}とあー,そうそれから,あーほかの大学に行って研究,しなくてはいけません〈あーそうなんですか〉,{舌打ち}そう〈ふーん〉,でもおもしろいです{笑} T:そうですか〈{笑}〉,あの日本に来るきっかけは,なんだったんでしょうか I:あー,初めて日本に来たのは,んー8年前ぐらい,ので〈ふーん〉,{舌打ち}あーよく,覚えていません{笑}〈んー〉,あーもともとーも目的は〈んー〉,ほけん,あ冒険,冒険〈冒険〉,外国,あー〈ふーん〉,1人暮らしの冒険〈あー〉,だと思うけどよくわか{笑}あー忘れちゃった{笑} T:あーそうですか〈{笑}〉,えーもうじゃ日本はあちこち旅行されましたか I:そうあー,そう,あー,休みーにあーいつも〈んー〉,あー日本,であー〈んー〉,旅行しています T:そう今までどんなところに,行かれたんですか I:あー,あーそうですねあー,北海道まで行ったことがある,あ2回 T:ふーん〈あ〉どういうふうに行かれたんですか I:んー{舌打ち}あどういうふうあーでんしゃー[電車]で〈ふーん〉,あーん,んー{舌打ち},あー九州も,あー,3回行ったことがあります〈あーそうですか〉,あーさっきあー正月の休み冬休みに〈んー〉,んー{咳払い},*っとJRあー,青春18きっぷー[青春18切符]を〈んー〉★04★ご存じですか T:そうです*聞いたことはありますね I:あー,その切符であー,あー九州まで,行きました〈ふーん〉,でも,その切符は,あーしんけん,*あ新幹線,に乗れない,あー急行も乗れない,で T:ん,何に乗れない I:あきゅきゅう,きょうきゅうえっと,はは,速い電車,乗れない{笑} T:速い電車に乗れないんですね I:そう普通電車〈ん〉,しか乗れない〈あーそうなんですかふーん〉,そう,あーきゅそう九州からん,んーにじゅうよんじ,かん[24時間]ぐらい〈んー〉かかりましたけど T:あーそうですか〈{笑}〉,24時間〈に〉,あいちんち[1日],大変ですね I:そう{笑}〈へー〉,ん,そうでも,電車であー本を読めるーから〈んー〉,ひるねー[昼寝]もできるから〈んー〉,あーのんびりと〈んー〉,行けると思います T:でも,飛行機のほうが,安くて速かったりしません I:そう,飛行機のほうがいい,あーでも,あー休みにひあー航空券が高く,なるから〈あー〉,あー,そうその切符は,とても安いです〈あーそうか〉,あ,そういつあー,{舌打ち}5日間〈んー〉,あーわ,値段は〈んー〉あーいちまーん*〈んー〉,いっすいっせんごひゃくえん[1万1500円]〈んー〉,であー,1日,あー乗り放題〈んー〉,あー切符5枚 T:あーそうですか〈そう〉,わかりました〈{笑}そう〉,えーと,私はあのー,えー【姓B】さん【名B】さんご出身のアリゾナ州というところは,行ったことがないんですけど{息を吸う音}*っとどんな町なんでしょうか I:あーそうですねあー,アリゾナ州は,んー,★06★さばくー[砂漠]ばかりですけど{笑} T:ふーんあじゃああのーハリケーン,みたいなものは起こりやすいんですか I:いいえあー,あー雨とあー*あ雪はぜん,あまり,降らない〈ふーん〉,あー,でも,夏は*あー,あー T:竜巻なんて起こりやすいんじゃないですか,アメリカであのすごく,あの事故が起こりましたよね,大きなカタリーナ,とかいう〈あはん〉,ああいう竜巻が起こった,*とか I:そう台風のような〈そうですね〉,そうあーそれは,あー,東のほう〈ふーん〉,ですがえアリゾナはあー,カリフォルニア州の隣で〈あー〉,あー西海岸の〈ん〉近いです〈ん〉,そうあ台風はだいたい南と,東のほう〈ふーんあーなるほど〉,{舌打ち},そうでも実は,アリゾナ州で生まれたけど,カリフォルニア州であ,あーん長い時間,育てられました〈あーそうなんですか〉,*〈へー〉,{舌打ち}あーカでもカリフォルニア州〈んー〉,であ,私の〈んー〉,あーふるさとは〈んー〉,あー,砂漠,だった{笑} T:あーそさ***砂漠{笑}〈{笑}〉そうか,じゃ日本と全然,あの気候が違うでしょう I:あー,そうですねあきこうというのは T:あーなんか,あのー温度とか大変じゃなかったですかあのー湿度が高かったりして I:そうですねあー T:蒸し暑いでしょう I:蒸し暑いですあ私にとって蒸し暑いですけど,あー*,最近,あー,あ今回,日本に来る前,あテネシー州に住んでいました★08★〈ふーん〉,その場所はに*東京と同じぐらいですから〈あーそうですか〉,湿度が高いし〈んー〉,あー,冬も寒い T:じゃああんまり,日本に住み始めて,あの,気候は大変じゃなかったですか I:あー,そうですねその,そのときあー来る前テキサス州に住んでいました〈んー〉,テキサスも,蒸し暑いですから〈んー〉,あーん,同じぐらいでした{笑} T:ふーん〈そう〉,じゃあところで,あのー電車に,よく乗ることはあります I:電車はいはい T:あの電車の中のマナーについてちょっとはなして[話して]いきたいんですけども I:オーケー電車のマナーはい{笑} T:んー,どうですかあのーまあアメリカにも電車はありますけど,なんかこう日本に来て電車に乗ってびっくりしたような,マナーの,ことあります I:あー,そうですねあー私は,あー日本に来る前,電車あーに乗ったことがあまりないんです〈あそっか〉,から,カリフォルニア州はだいたい車社会ですから〈あーそうなんですか〉,そうテキサス州も電車 T:あ*,ないんですか I:電車がない**{笑}〈あそうなんですかふーん〉,そう,あーでも,日本の,こあー文化であー電車は,あー,わ,私は電車が大好きです T:いろいろなもあの人がいるでしょう電車の中に I:んーそうですね T:びっくりしたこととかありませんか I:んー,んー,びっくりしたこ*もう慣れているですから〈あー〉,あー数年前〈んー〉,初めて来た,ではあーよく覚えていません{笑} T:あ,じゃいいですいいです{笑}〈{笑}〉 I:でもんー〈んー〉,電車はあー〈んー〉,あーにふ日本に来る前〈んー〉予想が★10★あまりなかったから〈んー〉,あーびっくり,あしたことはあんまりなーかったと思います T:あー,そう日本に,のことをよく知ってたんですねアメリカにいるときから I:あーん,よ*んーよくして[知って]い,た,というか,あーん,びっくりしないようにあー予想,あー,がなかった,あー〈ん〉,ああー,んー{舌打ち},あーと,あー日本が違う,あー,**違う,あだと思っていたから〈んー〉,あー,何も特に〈んー〉びっくり,しました T:あーそうですか〈{笑}〉,とてもなんていうか柔軟な人なんですねきっと【名B】さんね〈{笑}〉,はい,ところで【名B】さんすごくなんかこう背も高いし,何かスポーツされてたような感じがするんですけど I:あースポーツですね〈んー〉あー* T:好きですか I:好きーあー,す,するーこと T:うんし何かしてたしましてました I:あー,{舌打ち}日本に,**日本にあーには,あまりしない{笑}〈あーそうですか〉,あーま最近,しごとー[仕事]で,あー勉強で*あーとてもい,忙しいですから〈あー〉,暇がー* T:じゃ見ることは,しますか I:あー,それもあー,暇がないからわ〈あー〉,暇なら勉強〈あー〉あー*,勉強しますから{笑} T:じゃあ本も読みませんか I:{笑},本は T:映画を見たりとか I:あー,あー,あ,今回あー,日本にいるとき,日本語の勉強,のために,来ましたから{笑}〈あー〉,あー〈全然〉,日本語,きあー★12★教科書ばかり読んでいます{笑} T:あーそうなんですか〈{笑}〉,じゃアメリカでなんか,にいるときは,あのー読書映画はよくされました I:そうそうそうそうそう〈へー〉,あーん,そうでも T:今どんな本が*あのー記憶に〈{息を吸う音}〉,記憶に残ってますか I:あー,あーそうですねあー,あ,忘れちゃった〈あそう〉,あー,冬休みに〈んー〉,あー,電車の中で〈ん〉あー,長い時間〈んー〉,あったから〈ん〉あー,あーん,そあ,あー*,最初は〈んー〉,あー四国に,行きました〈はい〉,行ったことがなかったから〈んー〉,あー,あーいあー行きに,あー見ました〈んー〉,{舌打ち}あー,そう行く途中,あーん,ぼ*『坊っちゃん』〈はい〉読みました〈あー〉,ソウセキナツメ**〈んー〉,{舌打ち}あー T:どうでした,あたしは『坊っちゃん』を読んだことないんですけど〈あそうですか〉どんなストーリーでした I:おー{笑},あー,私はあー,そう気にいりました T:へーどんなお話だったかちょっと詳しく教えてくれませんか I:そうですねあー,えとーあーひゃー,あ,んー{舌打ち}あー,100年前ぐらい〈あー〉,あー,あん,書いて,あ,ソウセキ,ナツメーが書きました〈はい〉,{舌打ち}あー,話はあー,あー**あるだんあるー若い男性は〈んー〉,東京から,あー四国のあー松山,のあ田舎のこのところに,あー,高校生あー,あ高校であー教え教えて,★14★あーんいきます〈んー〉,{舌打ち}あーん,{舌打ち}そあー,その人は〈んー〉あー,あ,あ彼の考え考えかたは〈んー〉,あー,あーしょ正直さえあれば〈んー〉全部うまく,いくと思う〈ほー〉,でもあー,あー**,あーそれは,ひあー1つのテーマ,だけどいろいろな,テーマがありました〈んー〉,例えばあー,あいなかー[田舎]の文化とあー,江戸のぶんかー[文化]の違い〈んー〉,あーん{舌打ち}あー,ばかにしていました{笑},あ,あー T:だれが,何,だれがばかにしていたんですか I:あー*あー漱石は〈んー〉,あー皆さんばかにしていました*〈あー〉,と思います{笑}〈なるほどね〉,そう,あー,そのあとあー,あーん,あ,話はあー,私が好きなのはあー,{舌打ち}あー皮肉〈んー〉,あ皮肉だったから〈んー〉,あー好きでした{笑}〈{笑}〉 T:そうなんですか〈ん〉最後はその話どうなるんですか I:あー,そうですねあー,あーでも読んだことがないですね〈んー〉,ほんとうに〈んー〉知りたい{笑} T:はい〈オーケー{笑}〉,忘れました I:いやあー最後,は〈んー〉,あーん,そうあー,あー嫌いな人,あーん,けんかーしてあ,あーうったあー,んー,なんていうあー,{舌打ち}あー,ん{笑}★16★こういう感じ〈ふんふんふーん〉,えーん,そしたら T:だだれだれがだれを,なぐるんですか I:あー坊っちゃん〈ん〉,坊っちゃんは〈ん〉,坊っちゃんと友達は〈ん〉,{舌打ち}あー悪い人,と悪い人の,あーん知り合い,{舌打ち}あー,けんかした〈ん〉,{舌打ち}あー,**あーそしたら東京に〈ん〉帰りました T:だれが I:あー坊っちゃん T:あ,そうなの〈うんそう{笑}〉,それはあのーいい話ですか,悲しい話ですか I:あ,いい話でした T:あ,いい話ですね〈そう{笑}〉,あーそうなん{笑}そうですか〈{笑}〉へー** I:あーたぶん〈ん〉人によって違うけど{笑} T:あーじゃいい話ならちょっと読んでみようと思います〈{笑}〉,ふーん I:そう,おもしろいと思います T:あーそうですか,へー,あーところで〈{咳払い}〉,あのー日本とアメリカはすごく仲がいい国同士ですよね〈あー〉,んー,であのーだけど{息を吸う音},あ今,あのーだからすごく大統領選挙に,日本も関心があって〈あーそうですね〉,んー〈{笑}〉,あのーちょっとあたしはですねオバマさんのほうあのがちょっといいかなと思うんですけどどうですか I:あーそうですね私はんー,{舌打ち}あーえと,あーん,デモクラッツ,という〈ん〉*あー,オバマとヒラリーはあー,デモクラッツという,パーティー〈はい〉,の人ですけど T:デモクラーツ I:デモクラーツはあー T:パーティーで会ったんですか I:そう**あー日本とあ日本ではあ,2つの強いパーティは,あー,あーんえっとLDP〈ん〉,あー〈あにほ〉,じみ自民しょう T:あ自民党自民党 I:あ自民党,自民党とー〈ん〉,なんだっけ,あー T:あ自民党とまあいろいろありますよね I:お小沢の T:あー小沢さんの民主党ですね I:おみんしゅーとう[民主党]そう〈んー〉,そう,★18★アメリカではデモクラーツとリパブリカンズという,あーパーティがある〈んー〉,あーそう今ヒラリーと,ヒラリークリントンと〈んー〉,オバマは,あーデモクラーツ,で,ほかの強いパーティはリパブリカンズという〈んー〉,でも,私は,その,2つのパーティー,あまり好きじゃないけど{笑}〈ふーん〉,でも T:なんでですか I:あーそうですね{笑} T:それちょっと,その理由が知りたいですね{笑}〈{笑}〉 I:ふく,複雑ですけど T:あーそれが知りたいぜひ I:あーアメリカは〈んー〉あー,**あー,あアメリカの大統領は〈ん〉絶対に〈んー〉,その2つのパーティーから〈んー〉,あー選挙,あ,あー*あー大統領が〈んー〉,あー来ますでも,あー今アメリカの,1番大きい問題はんー{舌打ち}あーとあー,あー外務省あ,あー〈外務,外務省〉,ほかの国の,関係〈外務省,外務省〉,そう,と思いますあー{舌打ち} T:問題が外務省ですか I:あ問題は,ほかの国の関係〈ふーん〉,あーん,戦争とか〈あーそうかふーんわかる〉,あービジネスとか〈そうか〉いろいろな〈んー〉,あー,そう100年〈んー〉,*この前の〈んー〉ひはあー100年で〈んー〉,それは,アメリカのあー1番,あー{舌打ち}〈んー〉*あ問題と思うでもあー〈んー〉,その2つのパーティで〈はいはい〉,あー違いはあまりない外務省の〈あー〉,ことで〈んー〉,あー**〈んー〉2つでもあー,あ例えばあイラクの戦争は〈んー〉,あー*あーデモクラーツも支持〈んー〉,していました〈んー〉,{舌打ち}そう,それから,★20★私はもっとあー,あー,あ平和,むこうの〈んー〉,パーティー,支持してるけど〈んー〉,あー,んーでも,もちろん**その人その政治家は,あー*あー大統領に*,なれないぜあー絶対なれない{笑} T:じゃあじゃあ今の2人の候補,を〈んふん〉,どう思いますか I:あーそれ,ん2人の候補は,わ,あー,おーヒラリーとオバマ T:はい I:あーデモクラーツのせんきょー[選挙]で,ヒラリーとオバマとエドワーズ,とあいろいろな〈そうですね〉,でも,今そう1番,あー,そう2人,その2人はたぶん,強いですから,あー,私はあーん選ばなくてはいけなーい,いけない,ならあー,オバマのほうがいい〈んー〉,と思います T:でも今ヒラリーさんは,どんどんポイントが,ねーあの支持者が増えてますよね I:{息を吸う音}そうでもそれは新聞,によると,あー〈あーそうなんだ〉,情報で〈んー〉,私は**あ信じられない{笑} T:あーそうなんですか〈*,そう〉へーその根拠はなんですか I:こんきょ T:んーその信じられない理由はなんでしょうね I:あー{舌打ち}あー* T:わかりやすく説明してください I:その,新聞のあー,あーはあアンケート,をもとに,あー,じょうほ*あー情報はあー{舌打ち}あーよく,間違えます{笑}〈んー〉,あー例えばさきの〈んー〉,あーん{舌打ち}ヒラリーとオバマの,あーことであーん,どこだったけ[だったっけ]ニューハンプシャー州で〈んー〉,おー絶対オバマは,10パーセント,★22★上,だったけど〈んー〉,結果はヒラリーのほうが〈あーそうか〉,勝った{笑},そう{笑}〈あー〉,そうあー〈んー〉,でももうすぐわかるようになりますあー〈あそうか〉,3月の〈んー〉,んあー*,最初の火曜日で〈んー〉,あ火曜日はあスーパー火曜日という日で〈んー,そうですね〉,そうその日あー26州ぐらい〈んー〉,あー,は,選挙しているから〈んー〉,その日,ヒラリーかオバマかどっちが〈んー〉,勝つが〈ん〉,あ,わかるようになります〈んー〉,そう,私も楽しみにしているけど{笑}〈んー〉,{舌打ち} T:オバマさんがいいかなと思うんですか I:そう,オバマ,そう,実はヒラリーは〈んー〉あー,今,ヒラリーは普通の政治家だと思う,オバマも普通の政治家,かもしれないけどよくわかりません{笑}〈{笑}〉,あー,でもヒラリーはあー今おーイラク戦争はだめ,と言っているけど{舌打ち}あー5年前,{舌打ち}あーイ,イラク戦争をぼっとあ,支持していました〈んー〉,{舌打ち}そうんー{笑} T:でもまあ〈{笑}〉,ヒラリーさん女性ででね〈んふん〉,初の大統領になると,また女性に対してのね保障がたくさんできそうですよね I:そうですねあーそれはそれも問題ですけど〈あそうですか〉,***そう*{笑},あヒラリーと,オバあ,あオバマは黒人で〈んー〉,あーアメリカの歴史,で〈んー〉いつも大統領は〈ん〉白人男性ですけど〈んー〉,あー,でもアメリカには〈ん〉,あー女性全然あー,支持しない人が,い,いるーですけど〈んー〉,あーでも黒人も〈んー〉,絶対支持しない〈んー〉,人も〈んー〉★24★いますから T:あなたはどうですか黒人は絶対支持しないという考えの人に,んなんという意見を言いますか I:なんというい T:はい黒人は絶対支持し支持しませんという〈ん〉,アメリカ人がいます〈そうそうそう〉,その人にあなたはどういう意見を言いますか,あなたはオバマがちょっといいとい思っているでしょう I:んふん,あーそれはんー{舌打ち}えとあーそういう差別は,あーアメリカに,残っていますあー特に田舎のほう〈んー〉,でもあー T:そんな人たちに,あなたはどういうふうに意見を言いますか I:あー私は,あーその人,に対して,あーん{舌打ち}それは当たり前と思いますあー,私は,その人なら,そのところーに住んで,住んでいたら,たぶん同じ意見〈あそうですか{笑}〉,**から{笑}んー{笑} T:あなたも黒人は支持しない,しなくなりますか I:そうあー,おー{舌打ち}その人はあー,田舎の,文化で〈んー〉,あー,**あその考えかたは〈んー〉あー,あーん人気ですから〈んー〉,みんな**考え考えているから〈んー〉,あーん,あまり頭が,よくない,あーよく,ない,と〈んー〉あーたぶん同じ意見〈んー〉,ですねでも〈んー〉,それは,あー{舌打ち}あー残念,あーその差別が残っているけど〈んー〉,たぶん,当たり前と思いますあー T:わかりました〈{笑}〉,じゃちょっとロールプレイをやってみましょう〈オーケーロールプレイ〉これを声に出して読んでください I:オーケー「あなたは旅行に行って,そこのー有名なーお菓子を買いました,でも,あふる古くなっていて,食べられません〈んー〉,★26★お菓子を買った店に,電話してください」,{舌打ち}あ古くなっていて〈んー〉,というのは〈ん〉,買ったとき〈んー〉,もうふる,古かったです T:ん,それはちょっとロールプレイでやってみましょうか I:おーオーケーオーケー T:はい,あたしはお店の人ですね〈オケ〉はいもしもし【店名C】です毎度ありがとうございます I:あ{咳払い}〈はい〉,はいあー,あーえと,私は【名Bの一部】あー【名B】と申します〈あはい〉,ですが〈はい〉あー,先週〈えー〉,あー〈えー〉,あー〈はい〉お菓子を〈はい〉買って〈はい〉,あ東京にも*も東京に戻って,あーん,おかおかお菓子を〈えーえー〉,*あー食べよう,あー〈はいはい〉と**あーするすあししたけど〈えー〉,あーん,あちょっとあーあー古そう,ですけど T:いや,でもそれはあのーいつお買い上げになったんでしょうか今東京にいらっしゃるんですよね I:そうあー先週のかようびー[火曜日]にあー買いま* T:あーそれは,あのーちょっと保管問題,あほどのように保管されておりましたか I:あーど*ほかんーというのは** T:あのー,あのどのようにあのー今までどこに置いてましたか I:あー,あーん,ずっと冷蔵庫にあー置いてい,いました T:あー冷蔵庫{息を吸う音}ちょっとそれはあの冷凍庫じゃなければいけなかったんですけれども I:あーそうですか{笑} T:えーあのーそこにあの箱のあのふたのところに,あのそのように冷凍してくださいと,食べるときだけ,あの解凍してくださいと書いてあると思うんですけれども I:あーそうですかおー T:*えーも大変申し訳ございませんけれどちょっとそれははの保管方法に,あのーちょっとあのーが*,あのーよろしくなかったんではないでしょうかねー I:あーオッケわよくわかりませんでしたすみません{笑} T:えー〈**〉,ですからあの恐縮ですが,今回はちょっとあのまあお客様の,★28★ほうのあのー当社のほうの問題は特になかったんじゃないかと,思われますけれども I:あー,オーケーわかりま残念おおあーおいしそうなのに{笑}〈{笑}〉 T:残念でございますねー〈{笑}〉であのぜひまたの機会にお買い求めくださいませ I:オーケーすみません失礼します T:はい,ありがとうございました失礼しまーす,{笑} I:あーま,負けた{笑} T:まーけ[負け]ちゃった{笑}負けちゃいましたね{笑}〈{笑}〉負けてしまいましたよね〈んー〉,じゃあちょっと,もう1つがんばってみましょうか〈あー{笑}〉,はい,じゃ,*よ,読んでください I:オーケ,「あしたどうしても学校をやす,まなければ[休まなければ]なりません,あしたどうしても*****,理由を説明して先生に,許可をもらってください」 T:ん,はい【名B】さん,どうしたんですか何か用事ですか I:えーあしたあーすみませんいきなりですが,あー休まさせていただけませんか T:え,あしたはちょっと大切なテストがあるんですよ I:あそうですかあーそうあー,あー,そう一生懸命勉強したのに,あー,でも,とても大切なこと,ので,あー,**あー行けません T:んー,ちょっとあのーもうちょっと詳しく言ってくれないと難しいですよね,ま,今回はしようがないですかね{笑}〈{笑}〉 I:そうすみませんあ〈はーい〉,あー家族の問題で〈んーあー〉あー,あーそう複雑なことですすみません{笑} T:わかりました,あーじゃあ今度から,あのー休まないようにしてください I:オーケーわかりましたすみません{笑} T:はい,じゃ【名B】さんきょうは以上です〈{舌打ち}あーオーケー〉,ありがとうございましたー I:あありがとうございました{笑}