HOOSOO ほうそう ： 放送 （名・他動サ変）

  1. 【=siaran】penyampaian informasi dan acara lain kpd orang banyak dlm jumlah yg tdk tertentu, melalui radio dan televisi; juga, isi siarannya.
    (MIS)
    • 今朝(けさ)の放送(ほうそう)を聞(き)きましたか
      〔Apakah Anda mendengarkan siaran pagi tadi?〕
    • ドラマを放送(ほうそう)する
      〔menyiarkan drama〕
    • ほうそう-きょく(放送局)
      〔setasion pemancar〕
    • ほうそう-ばんぐみ(放送番組)
      〔acara siaran〕
    • ゆうせん-ほうそう(有線放送)
      〔siaran kabel〕
  2. 【=siaran, pengumuman】menyampaikan informasi kpd orang banyak yg berada di suatu tempat dlm batas tertentu, dng mempergunakan alat pengeras suara.
    (MIS)
    • 駅(えき)の放送(ほうそう)で事故(じこ)があったことを知(し)った
      〔saya mengetahui adanya kecelakaan dr pengumuman di setasiun〕
    • {しゃない／じょうない}-ほうそう({車内／場内}-放送)
      〔pengumuman di dlm {kendaraan / ruangan}〕
    • よびだし-ほうそう(呼び出し放送)
      〔berita panggilan〕