HYOOKA ひょうか ： 評価 （名・他動サ変）
【=penilaian】mempertimbangkan tingginya nilai s.s.t. barang menurut patokan tertentu; juga, nilai sebagai hasil dr pertimbangan itu.
(MIS)
芸術作品 の評価 は難 しい
〔menilai hasil karya seni adalah suatu pekerjaan yg sukar〕- この
小説 は文学史上高 い評価 を{受 けて|得 て}いる
〔{roman|novel} ini tlh mendapat penilaian tinggi dlm sejarah kesasteraan〕 - {
良 い／悪 い}評価
〔penilaian {baik/buruk}〕 学力 を５段階 に評価 する
〔menilai kemampuan pengetahuan dlm pelajaran menurut 5 tingkat〕- ひょうか-がく(評価額)
〔jumlah penaksiran(jumlah uang taksiran dr nilai tanah atau harta benda)〕 - {かだい／かしょう}-ひょうか({過大／過小}-評価)
〔penilaian yg berlebihan(lebih tinggi/rendah dr nilai yg sebenarnya)〕 - さい-ひょうか(再評価)
〔penilaian kembali(sesuatu yg pernah dinilai rendah, mulai dianggap bernilai tinggi)〕