ISSHOO いっしょう：一生（名・副）

[PEMAKAIAN]

<九死(きゅうし)に一生(いっしょう)を得(え)る> menunjukkan keadaan s.s.o. dlm bahaya besar spt nyaris mati, tetapi akhirnya selamat.

《ragam sastra》【=seumur hidup】seluruh jangka waktu hidup sampai matinya manusia atau makhluk hidup lainnya.

(MIS)

幸福(こうふく)な一生(いっしょう)を送(おく)る
〔menjalani hidup yg berbahagia seumur hidup〕
短(みじか)い一生(いっしょう)を閉(と)じる
〔menutup hidupnya yg pendek〕
彼(かれ)は一生独身(いっしょうどくしん)で通(とお)した
〔dia tetap membujang seumur hidupnya〕
この御恩(ごおん)は一生忘(いっしょうわす)れません
〔kebaikan budi tuan ini tak kan terlupakan seumur hidup〕

(SIN)

しょうがい(生涯)
〔ragam tulisan〕
じんせい(人生)
〔cara manusia menjalani hidupnya.〕