JIKEN じけん：事件（名）

【=peristiwa, perkara, kasus】kejadian yg luar biasa dlm kehidupan sehari-hari (trt yg buruk).

(MIS)

今日(きょう)の新聞(しんぶん)にその事件(じけん)の記事(きじ)が載(の)っていた
〔peristiwa itu dimuat dlm surat kabar hari ini〕
事件(じけん)が起(お)きる
〔terjadi peristiwa〕
昨日(きのう)ここで事件(じけん)があった
〔kemarin ada suatu peristiwa terjadi di sini〕
じけん-きしゃ(事件記者)
〔wartawan yg bertugas membuat laporan tt peristiwa-peristiwa yg menghebohkan masyarakat setempat〕
さつじん-じけん(殺人事件)
〔perkara pembunuhan〕

(SIN)

でき-ごと(出来事)
〔kejadian pd umumnya, baik yg menyangkut seluruh masyarakat maupun yg menyangkut s.s.o., tdk terbatas pd peristiwa yg luar biasa pengaruhnya〕
じこ(事故)
〔kecelakaan, kejadian yg mendadak yg merugikan orang maupun barang serta menghalangi pelaksanaan s.s.t. pekerjaan.〕