JUUNISHI じゅうにし ： 十二支 （名）
[PEMAKAIAN]
Nama dan urutan keduabelas binatang tsb adalah sbb:ね(子)〔tikus〕．うし(丑)↑〔sapi, lembu〕．とら(寅)↑〔harimau〕．う(卯)〔kelinci〕．たつ(辰)〔naga〕．み(巳)〔ular〕．うま(午)↑〔kuda〕．ひつじ(未)↑〔domba, biri-biri〕．さる(申)↑〔monyet, kera〕．とり(酉)↑〔ayam〕．いぬ(戊)↑〔anjing〕．い(亥)〔babi hutan〕．
[CATATAN]
nama dr lambang zodiak Cina yg tradisional yg mewakili 12 jenis binatang.
Berasal dr Cina. Penggunaannya yg trt pd zaman sekarang, yaitu utk memberi nama masing-masing tahun secara berulang-ulang dng cara menerapkannya satu demi satu padanya, dan jangka waktu putarannya adalah 12 tahun.今年 はねずみ年 だ〔tahun ini adalah tahun tikus〕．Khususnya, dipakai utk menyebutkan tahun kelahiran orang.とりどし-うまれ(とり年生まれ)〔kelahiran tahun ayam〕．Dahulu dipakai utk menunjukkan arah, waktu dsb.
(MIS)
十二支 を順番 に言 ってください
〔coba sebutkan Juunishi secara berurutan〕
(SIN)
- えと(干支)
〔salah satu di antara 12 jenis binatang Juunishi〕 - じっかん(十干)
〔s.s.t. yg dianggap sebagai anasir dasar dr benda, yg dideretkan dlm urutan yg tetap di zaman Cina kuno; dipakai utk menunjukkan urutan s.s.t. dsb dng cara digabungkan dng Juunishi.〕