KAI い : 会 (名・接尾)

  1. 【=pertemuan, rapat, perkumpulan】pertemuan dimana orang berkumpul utk s.s.t. tujuan.
    (MIS)
    • (かい)(ひら)
      〔mengadakan pertemuan〕
    • 中学校(ちゅうがっこう)の同窓(どうそうかい)()て、(ひさ)しぶりに先生(せんせい)()った
      〔waktu menghadiri reuni SMP, bertemu dng guru yg sdh lama sekali tdk pernah berjumpa〕
    • う-かい(総会)
      〔rapat umum(rapat yg diikuti oleh semua anggota suatu perkumpulan)〕
    • {うんどう/おんがく/てんらん}-かい({運動/音楽/展覧}-会)
      〔pesta {olahraga/konser/pameran}〕
    (SIN)
    • いごう(会合)
      〔formal〕
    • しゅうかい(集会)
      〔rapat yg diikuti orang banyak dlm jumlah yg cukup besar〕
    • つまり(集まり)
      《ragam lisan》 biasanya pertemuan yg tdk bersifat formal.〕
  2. badan yg diorganisasi utk suatu tujuan.
    (MIS)
    • (かい)を{結成(けっせい)運営(うんえい)}する
      〔{membentuk/mengelola} perkumpulan〕
    • ん-かい(委員会)
      〔komite〕
    • うこう-かい(同好会)
      〔perkumpulan orang-orang yg mempunyai kegemaran yg sama〕
    (SIN)
    • んたい(団体)
      〔biasanya badan yg mempunyai organisasi yg besar atau teratur.〕