KAIFUKU
か
いふく
: 回復 《恢復》 (名・自他動サ変)
[PENULISAN]
Juga ditulis
<恢復>
apabila mengenai kesehatan atau kekuatan badan.
【=hal pulih】
hal kembali pd keadaan semula yg baik. hal tlh memperoleh keadaan yg baik spt semula.
(MIS)
手術後
(
しゅじゅつご
)
の
回復
(
かいふく
)
が{
早
(
はや
)
い/
遅
(
おそ
)
い}
〔sehabis operasi pemulihan kesehatannya {cepat/lambat}〕
天候
(
てんこう
)
の
回復
(
かいふく
)
を
待
(
ま
)
つ
〔menunggu pulihnya cuaca baik〕
一度失
(
いちどうしな
)
った
信用
(
しんよう
)
を
回復
(
かいふく
)
するのは
大変
(
たいへん
)
なことだ
〔memulihkan kepercayaan dr orang yg pernah kita kecewakan adalah hal yg sangat sulit〕
ダイヤは
夕刻
(
ゆうこく
)
までには
回復
(
かいふく
)
する
見込
(
みこ
)
みだ
〔keterlambatan jadwal (kereta api dsb) diharapkan pulih kembali sblm sore〕
意識
(
いしき
)
を
回復
(
かいふく
)
する
〔pulih kembali kesadarannya〕