KAISHAKU かいしゃく ： 解釈 （名・他動サ変）
【=penafsiran, penjelasan, pengertian, penalaran hal menafsirkan atau menerangkan kalimat atau perkataan, atau pengartian s.s.t. hal menurut cara berpikir atau teori pengetahuan sendiri; juga, keterangan itu.
(MIS)
千年前 に書 かれた文章 は現代人 には解釈 がむずかしい
〔kalimat yg ditulis seribu tahun yg lalu sukar utk dipahami oleh orang jaman modern〕- この
条文 の解釈 は二通 り考 えられます
〔isi peraturan ini dapat ditafsirkan dlm dua arti〕 - わたしは
彼女 の微笑 を好意 と解釈 したが、違 ったようだ
〔saya menafsirkan senyuman gadis itu sebagai tanda kebaikan hatinya, tetapi rupanya penafsiran itu salah〕