KAKIMAWASU かき‐まわす : かき回す 《掻き回す》 (他動五)
(SIN)
- ひっかき-まわす(引っかき回す)
〔《bahasa percakapan yg agak kasar》mengaduk-aduk dng kasar; juga, melanggar ketertiban dan mengacau-balaukan keadaan.〕
- 【=mengaduk, mengocok】memasukkan tangan atau suatu benda berbentuk batang ke dlm wadah cairan dan menggerak-gerakkan isi yg ada di dalamnya dng memutar-mutarkannya.
(MIS)
- コーヒーに砂糖を入れてスプーンでかき回す
〔memasukkan gula ke dlm kopi dan {mengocoknya|mengaduknya} dng sendok〕
- 引き出しの中をかき回して,ようやく探していた手紙を見つけた
〔stlh mengaduk-aduk isi laci, akhirnya menemukan surat yg dicari〕
(SIN)
- かき-まぜる(かき混ぜる)
〔memasukkan tangan atau benda spt batang dan menggerak-gerakkannya agar isi yg ada di dalamnya bercampur.〕
- 【=mengacau, mengocok】melanggar ketertiban dan membuat kekacauan.
(MIS)
- 彼は偽の情報を流して、敵をかき回した
〔dia mengacaukan musuh dng menyebarkan informasi palsu〕