Cara menghitungnya adalah sbb:いち-まい(1枚),に-まい(2枚),さん-まい(3枚),よ-まい(よん-まい)(4枚),……,く-まい(きゅう-まい)(9枚),…….
[CATATAN]
Kertas yg dibuat dng bahan dan cara tradisional Jepang disebut <わし(和紙)〔kertas Jepang〕>. Sebagai lawannya, kertas yg terbuat dr bubur kayu dng cara barat disebut <ようし(洋紙)〔kertas barat〕>.