KANASHII
か
なしい
: 悲しい 《哀しい》 (形)
[LAFAL]
Bentuk SHUUSHIKEI diucapkan pula spt
<か
なし
い>
.
[KATA JADIAN]
かなし-
み
(悲しみ)(名)〔kesedihan, duka cita〕.か
な
し-さ(悲しさ)(名)〔kesedihan〕.
【=sedih, duka hati】
perasaan ingin menangis karena putus asa sebab kehilangan miliknya atau tdk terwujud harapannya.
(MIS)
母
(
はは
)
に
死
(
し
)
なれて,とても
悲
(
かな
)
しい
〔sangat sedih karena kematian ibu〕
悲
(
かな
)
しい
{
映画
(
えいが
)
/ニュース}
〔{film / berita} yg menyedihkan〕
悲
(
かな
)
しい
ことに
戦争
(
せんそう
)
のため
一家
(
いっか
)
は
離散
(
りさん
)
してしまった
〔sedihnya, disebabkan oleh perang keluarganya menjadi cerai-berai〕
秋
(
あき
)
は
何
(
なん
)
となく
哀
(
かな
)
しい
気分
(
きぶん
)
になる
〔entah mengapa musim gugur membangkitkan perasaan sayu〕
も
の-
がなしい
(もの悲しい)
〔sedih, muram〕
(KL)
た
のし
い(
楽しい
)
〔senang, girang, gembira〕
う
れし
い
〔gembira, riang〕
(FA)
かなしむ(
悲しむ
)(他動五)