KANE かね ： 鐘 （名）
[CATATAN]
【=genta, lonceng besar】benda yg berbentuk mangkuk yg terbalik dan terbuat dr logam tuangan dsb, kalau dipukul berbunyi; juga, bunyinya.
Biasanya di dlm kelenteng / kuil Buddha ada genta bergantung, dan pd zaman dahulu, sebagai kebiasaan genta itu dibunyikan pd waktu-waktu tertentu. Genta/lonceng gereja juga disebut demikian.
(MIS)
鐘 が鳴 る
〔{genta|lonceng} berbunyi〕鐘 をつく
〔memukul genta〕鐘 の音 が響 きわたる
〔bunyi genta bergema〕- お
寺 の鐘 が聞 こえる
〔terdengar bunyi genta dr {kelenteng|kuil Buddha}〕 - つり-がね(つり鐘)
〔genta bergantung(genta besar yg tergantung di dlm sebuah bangunan di halaman {kelenteng|kuil Buddha})〕 - じょや-の-かね(除夜の鐘)
〔genta malam tahun baru(genta yg dipukul pd tanggal 31 Desember malam)〕