KANGAE
か
んが
え : 考え (名)
[ETIMOLOGI]
Berasal dr bentuk REN'YOOKEI <か
んが
える(考える)↑〔berpikir, memikirkan〕>.
【=pikiran, pendapat, ide】
s.s.t. yg dipikirkan; juga, isi yg teratur sebagai hasil pemikiran; s.s.t. yg muncul dlm pikiran secara kebetulan.
(MIS)
考
(
かんが
)
え
をまとめて
発表
(
はっぴょう
)
する
〔mengumumkannya stlh membulatkan pikiran〕
わたしの
考
(
かんが
)
え
は
次
(
つぎ
)
の
通
(
とお
)
りです
〔pendapat saya adalah sbb〕
いい
考
(
かんが
)
え
がある
〔saya punya ide bagus〕
考
(
かんが
)
え
が{
甘
(
あま
)
い/
浅
(
あさ
)
い}
〔pikirannya {sempit/dangkal}〕
考
(
かんが
)
え
をめぐらす
〔memutar pikiran〕
考
(
かんが
)
え
にふける
〔berpikir dng keras〕
か
んがえ
-もの
(考え物)
〔s.s.t. yg hrs dipikiran(s.s.t. yg hrs dipikirkan baik-baik sblm melaksanakan, kalau tdk maka akan dianggap tdk baik)〕
(SIN)
か
んがえ-ごと
(考え事)
〔hal memikirkan tt suatu masalah〕
か
んがえ-か
た(考え方)
〔tata cara atau tindakan mengajukan pendapat, jalan pikiran, cara berpikir.〕