AYAMARI あやまり：誤り（名）

[ETIMOLOGI]

Berasal dr bentuk REN'YOOKEI <あやまる(誤る)↑〔salah〕>.

【=kesalahan】kesimpulan yg bertentangan dng kenyataan atau hasil yg bertentangan dng apa yg diharapkan, disebabkan oleh pertimbangan yg salah atau tindakan yg tdk baik.

(MIS)

計算(けいさん)の誤(あやま)りが見(み)つかった
〔tlh diketemukan kesalahan dlm perhitungan〕
文法(ぶんぽう)の誤(あやま)り
〔kesalahan dlm tata bahasa〕
誤(あやま)りを犯(おか)す
〔membuat kesalahan〕
誤(あやま)りを{直(なお)す|正(ただ)す}
〔memperbaiki kesalahan〕

(SIN)

まちがい(間違い)
〔ragam lisan〕
あやまち(過ち)
〔kesalahan yg besar yg tdk mungkin dpt diperbaiki lagi.〕