KATSUYOO かつよう ： 活用

  1. （名・他動サ変）
    【=penggunaan, pemakaian】hal memakai dng maksud mempergunakan sepenuhnya fungsi, kemampuan yg dimiliki oleh s.s.t.
    (MIS)
    • 天然資源(てんねんしげん)の活用(かつよう)
      〔penggunaan sumber kekayaan alam〕
    • 貴重(きちょう)な時間(じかん)を十分(じゅうぶん)に活用(かつよう)して勉強(べんきょう)する
      〔belajar dng mempergunakan sebaik-baiknya waktu yg sangat berharga〕
    • 若手(わかて)を育成(いくせい)して人材(じんざい)の活用(かつよう)を図(はか)る
      〔berusaha mempergunakan tenaga berbakat melalui pendidikan golongan muda〕
    • かつよう-はんい(活用範囲)
      〔jangkauan penggunaan〕
    (SIN)
    • りよう(利用)
      〔termasuk juga arti memanfaatkan s.s.t. utk tujuan yg berada di luar yg sewajarnya.〕
  2. （名・自動サ変）
    (ilmu bahasa)【=konjugasi】perubahan bentuk kata secara teratur menurut lingkungan pemakaiannya.
    (MIS)
    • 動詞(どうし)の活用(かつよう)を習(なら)った
      〔sdh belajar konjugasi kata kerja〕
    • かつよう-けい(活用形)
      〔bentuk konjugasi〕
    • かつよう-けい(活用型)
      〔pola konjugasi〕
    • かつよう-ご(活用語)
      〔kata-kata yg berkonjugasi〕
    • かつよう-ごび(活用語尾)
      〔akhiran dr kata-kata yg berkonjugasi〕
    • かつよう-ひょう(活用表)
      〔daftar konjugasi〕
    [CATATAN]
    <かつよう> trt sering disebutkan utk kata kerja dsb, sedang perubahan bentuk kata-kata dr kata benda dsb. seperti dlm bahasa-bahasa rumpun bahasa Sanskerta, bahasa Latin sering disebut <かく-へんか(格変化)〔perubahan kasus〕>. Tidak ada perubahan bentuk kata-kata spt itu dlm bahasa-bahasa keturunan bahasa Cina, bahasa Melayu dsb. ◎ Dalam bahasa Jepang <どうし(動詞)〔kata kerja〕> <けいようし(形容詞)〔kata sifat〕> <けいよう-どうし(形容動詞)〔kata sifat berakhiran-na〕> dan <じょどうし(助動詞)〔kata kerja bantu〕> adalah kata-kata yg berkonjugasi.