KAZU かず : 数 (名)

[PEMAKAIAN]
Kadang-kadang dipakai dlm arti "jumlah yg besar".数(かず)をこなすことよりていねいにしあげる方(ほう)が大事(だいじ)だ〔lebih penting menyelesaikan dng sempurna dp menyelesaikan dlm jumlah yg banyak tetapi ceroboh(dlm membereskan banyak hal)〕.下手(へた)な鉄砲(てっぽう)も数撃(かずう)てばあたる〔har. meskipun tdk pandai menembak, kalau menembak banyak kali pasti ada yg kena(pr. kalau melakukan s.s.t. hal berulang-ulang, kadang-kadang ada yg berhasil)〕.◎ Dipakai juga dng arti "tdk terhitung sebagai s.s.t. yg penting" dibandingkan dng hal yg lain.台風(たいふう)などものの数(かず)ではない〔har. topan dsb tdk termasuk di dlm hitungan(tdk dianggap sebagai persoalan)〕.
【=banyaknya, jumlah】jumlah benda yg bersangkutan.
(MIS)
(SIN)