KEIKEN けいけん ： 経験

  1. （名）
    【=pengalaman】keakhlian ataupun pengetahuan yg diperoleh dr kenyataan, perbuatan, hasil pendengaran dan penglihatan sendiri.
    (MIS)
    • 彼(かれ)はパイロットとして２０年(ねん)の経験(けいけん)がある
      〔dia berpengalaman 20 tahun sebagai {pilot|penerbang}〕
    • 経験(けいけん)を積(つ)んだ弁護士(べんごし)に相談(そうだん)する
      〔berunding dng pengacara yg sdh berpengalaman〕
  2. （名・他動サ変）
    【=pengalaman】hal pernah berbuat atau mengalami sendiri di masa lampau.
    (MIS)
    • 外国語(がいこくご)を教(おし)えた経験(けいけん)はない
      〔tak punya pengalaman mengajar bahasa asing〕
    • 若(わか)い時(とき)に留学(りゅうがく)するのはいい経験(けいけん)だ
      〔pergi belajar ke luar negeri pd waktu muda adalah suatu pengalaman yg baik〕
    • わたしの経験(けいけん)では旅行(りょこう)はよく準備(じゅんび)した方(ほう)が楽(たの)しめる
      〔menurut pengalaman saya, perjalanan akan lebih menggembirakan jika baik persiapannya〕
    (SIN)
    • たいけん(体験)
      〔《agak bersifat ragam tulisan》 pengalaman yg dialami sendiri secara langsung.〕