KEIYAKU けいやく ： 契約 （名・他動サ変）
【=kontrak, perjanjian】perjanjian yg disepakati orang-orang yg bersangkutan spy menimbulkan efek secara hukum.
(MIS)
業者 と契約 を結 ぶ
〔mengikat kontrak dng pengusaha〕契約 を{更新 ／継続 }する
〔{memperbaharui/memperpanjang} kontrak〕契約 を{履行 ／破棄 }する
〔{melaksanakan / membatalkan} kontrak〕- {
有効 ／無効 }な契約
〔kontrak yg {sah/tdk sah}〕 契約 が切 れる
〔kontrak akan habis masa berlakunya〕一週間 に三日働 くという条件 で契約 した
〔saya membuat kontrak dng syarat bekerja tiga hari seminggu〕- けいやく-しょ(契約書)
〔surat kontrak〕 - けいやく-じこう(契約事項)
〔fasal-fasal dlm surat kontrak〕 - けいやく-いはん(契約違反)
〔pelanggaran kontrak〕 - けいやく-ふりこう(契約不履行)
〔hal tdk menepati kontrak〕 - けいやく-きん(契約金)
〔uang kontrak〕 - {ろうどう／こよう}-けいやく({労働／雇用}−契約)
〔kontrak {bekerja / hubungan kerja}〕 - {ばいばい-／たいしゃく}-けいやく({売買／貸借}−契約)
〔kontrak {jual-beli/sewa-menyewa}〕