KIZAMU きざむ : 刻む (他動五)

  1. 【=mengiris】
    (MIS)
    • キャベツを刻(きざ)む
      〔mengiris kol〕
    • 時計(とけい)が時(とき)を刻(きざ)む
      〔jam berdetak-detak(ungkapan bergaya sastra)〕
    • きざみ-ニンニク(刻みニンニク)
      〔bawang putih irisan〕
  2. 【=memahatkan】
    (MIS)
    • 記念碑(きねんひ)に文字(もじ)を刻(きざ)む
      〔memahatkan huruf pd batu peringatan〕
    • 指輪(ゆびわ)にイニシャルを刻(きざ)む
      〔memahatkan huruf pertama dr nama nama pd cincin〕
    • 苦労(くろう)が刻(きざ)まれた顔(かお)のしわ
      〔kerutan-kerutan di muka yg menunjukkan bekas kesengsaraan〕
    • 優勝(ゆうしょう)の感激(かんげき)をしっかりと心(こころ)に刻(きざ)む
      〔kegembiraan kemenangan terpahat dlm hati(mengingat dng kuat kesan tsb)〕