KOKOROE こころ‐え ： 心得 （名）

[LAFAL]
Diucapkan pula spt <こころえ>.
  1. 【=pegangan, petunjuk, pengertian】s.s.t. yg perlu diketahui dan dituruti sebagai pegangan dasar pd waktu akan melakukan suatu tindakan.
    (MIS)
    • 旅行中(りょこうちゅう)の心得(こころえ)
      〔tata tertib selama berdarmawisata〕
    • 人前(ひとまえ)で正(ただ)しくふるまうための心得(こころえ)を話(はな)してきかせる
      〔menerangkan tata-tertib utk bertindak secara baik di depan orang〕
    • こころえ-ちがい(心得違い)
      〔salah mengerti(pikiran atau tindakan yg menyimpang dr kebenaran)〕
    • こころえ-がお(心得顔)
      〔wajah yg sok tahu(こころえ＋かお(顔)〔muka, wajah〕. wajah atau tingkah yg sok yg menunjukkan bhw dia sdh mengerti benar keadaannya)〕
    (SIN)
    • こころ-がまえ(心構え)
      〔{persiapan hati|batin} utk menghadapi s.s.t.〕
  2. 【=pengetahuan, keterampilan】pengetahuan atau keterampilan yg dimiliki.
    (MIS)
    • {茶道(さどう)／空手(からて)}の心得(こころえ)がある
      〔mempunyai pengetahuan dlm soal tata cara upacara minum {teh/karate}〕
    (SIN)
    • たしなみ
      〔hal mempelajari kesenian dsb.〕