KOKYOO こきょう ： 故郷 （名）
【=kampung halaman】tempat kita dilahirkan dan dibesarkan (trt tanah tumpah darah tempat kita lahir; yg ditinggal jauh atau yg pernah ditinggalkan sekali atau lebih).
(MIS)
都会 の一人 ぐらしに疲 れると故郷 のことを思 い出 す
〔ketika merasa lelah dng kehidupan menyendiri di kota besar, saya selalu mengenangkan kampung halaman〕日本 は私 の第二 の故郷 です
〔Jepang adalah tanah air saya yg kedua(karena tinggal lama, dan sdh menjadi biasa)〕故郷 に錦 を飾 る
〔har. pulang ke kampung halaman dng memakai kain sutra emas(pulang ke kampung stlh berhasil di daerah lain)〕- うまれ-こきょう(生まれ故郷)
〔tanah kelahiran〕