KYOOSHI きょうし ： 教師 （名）

<きょうし> adalah ucapan yg tdk mengandung arti kehormatan, maka biasanya dipakai kpd diri sendiri atau orang ketiga yg tdk perlu dihormati. <せんせい> adalah ucapan yg mengandung arti kehormatan, maka biasanya dipakai kpd lawan bicara atau orang ketiga yg perlu dihormati, karena itu pemakaian <せんせい>, thd dirinya sendiri tdk patut, kecuali ketika berbicara dng anak kecil. <きょういん> berarti staf yg mengambil bagian dlm pendidikan di sekolah dsb. <きょうかん> berarti pegawai negeri yg bertanggung jawab pd pendidikan di sekolah negeri dsb.