MATSU まつ ： 松・マツ （名）

Nama umum utk <アカマツ〔pohon pinus merah(Pinus densflora)〕> <クロマツ〔pohon pinus hitam(Pinus thunbergii)〕> dsb, yg termasuk jenis pinus. Jenis yg mewakili pohon-pohonan yg selalu berdaun hijau dan tinggi di Jepang. Banyak yg batangnya bengkok dan kulitnya retak. Karena bentuknya menarik, pohon pinus yg kecil dipelihara sebagai <ぼんさい(盆栽)〔tumbuhan yg dikerdilkan〕>. ◎ Karena warna hijau daunnya tdk berubah sepanjang tahun dlm empat musim, dianggap sebagai tumbuhan yg membawa kebahagiaan, spt juga bambu dan plum karena itu dipakai trt sebagai pohon hiasan trt pd waktu merayakan tahun baru.かど-まつ(門松)〔pohon pinus di depan pintu gerbang(hiasan yg dipasang di depan pintu gerbang)〕．まつ-の-うち(松の内)〔har. masa pohon pinus(masa ketika <かどまつ> dipasang, dr tanggal 1 sampai 7 bulan Januari)〕．