MI み : み・味 (接尾)

[TATA BAHASA]
Diletakkan di belakang akar kata dr KEIYOOSHI, KEIYOODOOSHI.
  1. utk menunjukkan keadaan yg memiliki suatu sifat; juga, menunjukkan tingkatannya.
    (MIS)
    • 貧乏(びんぼう)をするとお金(かね)のありがたみがわかる
      〔kalau mengalami kemiskinan, kita bisa mengerti betapa penting uang itu〕
    • 試合(しあい)が迫(せま)って練習(れんしゅう)にも真剣(しんけん)みが増(ま)した
      〔karena hari pertandingan makin mendekat, kesungguhan dlm latihan pun makin {bertambah|meningkat}〕
    • 青(あお)みを帯(お)びた月(つき)
      〔bulan yg berwarna kebiru-biruan〕
    (SIN)
    • さ
      〔-nya. menunjukkan tingkatan spt itu.〕
  2. <み>《dlm ungkapan yg agak bergaya sastra》 utk menunjukkan barang atau tempat yg memiliki suatu sifat.
    (MIS)
    • 高(たか)みで見物(けんぶつ)する
      〔menonton dr tempat yg tinggi〕
    • 川(かわ)の深(ふか)みでおぼれ死(し)んだ
      〔mati tenggelam di bagian yg dlm dr sungai〕
    • 茂(しげ)みにかくれてうさぎのかかるのを待(ま)つ
      〔bersembunyi di balik semak-semak menunggu terjeratnya kelinci〕