MIGIGAWA
み
ぎ‐がわ
: 右側 (名)
[ETIMOLOGI]
み
ぎ
(右)↑〔kanan〕+がわ(側)↑〔sebelah/sisi/samping〕.
[PEMAKAIAN]
Dalam bahasa percakapan yg santai, diucapkan juga spt
<みぎっ-か
わ
(右っかわ)>
.
【=sebelah kanan】
bidang sisi kanan s.s.t. atau bidang yg kelihatan berada di sebelah kanan; atau bagian yg dekat dr situ.
(MIS)
道路
(
どうろ
)
の
右側
(
みぎがわ
)
を
歩
(
ある
)
く
〔berjalan di sebelah kanan jalan〕
右側
(
みぎがわ
)
にハンドルのついた
車
(
くるま
)
〔mobil yg setirnya berada di sebelah kanan〕
向
(
む
)
かって
右側
(
みぎがわ
)
が
父
(
ちち
)
で
左
(
ひだり
)
が
母
(
はは
)
です
〔memandangnya dr depan, sebelah kanan adalah ayah, dan sebelah kiri adalah ibu〕
テレビの
右側
(
みぎがわ
)
に
花
(
か
)
びんを
置
(
お
)
く
〔menaruh vas bunga di sebelah kanan TV〕
(KL)
ひ
だり-がわ
(
左側
)
〔sebelah kiri〕