NENDO ねんど ： 年度 （名・接尾）
[CATATAN]
【=tahun fiskal】jangka waktu selama 1 tahun dimulai dr suatu tanggal dan bulan yg tlh ditetapkan oleh badan pemerintahan, perusahaan, sekolah dsb, sebagai satuan jangka waktu utk keuangan dan rencana tahunan suatu pekerjaan.
Di kantor-kantor pemerintah atau sekolah-sekolah swasta maupun negeri di Jepang dewasa ini, tahun fiskal dimulai pd tanggal 1 April dan berakhir pd tanggal 31 Maret tahun berikutnya. Di perusahaan swasta, banyak disesuaikan dng tahun baru Masehi, tetapi penerimaan pegawai-pegawai baru yg baru lulus sekolah umumnya pd bulan April.
(MIS)
年度 の始 めに予算 をたてる
〔merencanakan anggaran belanja pd permulaan tahun fiskal〕昭和 ６０年度
〔tahun fiskal tahun 60 Shoowa〕- ねんど-まつ(年度末)
〔akhir tahun fiskal〕 - ねんど-はじめ(年度はじめ)
〔permulaan tahun fiskal〕 - {さく／こん／らい}-ねんど({昨／今／来}-年度)
〔{tahun fiskal tahun yg lalu / tahun fiskal tahun ini / tahun fiskal tahun depan}〕 - かいけい-ねんど(会計年度)
〔tahun fiskal(tahun fiskal utk bagian keuangan)〕