NERAI
ね
らい
: ねらい 《狙い》 (名)
[ETIMOLOGI]
Berasal dr bentuk REN'YOOKEI <ね
らう
↑〔membidik〕>.
【=hal membidik】
hal mengusahakan spy benda atau peluru mengenai sasarannya.
(MIS)
ねらい
を
定
(
さだ
)
めて
銃
(
じゅう
)
を
撃
(
う
)
つ
〔menembak dng senapan stlh membidik baik-baik〕
ねらい
をつける
〔membidik(juga, menentukan sasaran)〕
ね
らい
-うち
(ねらい打ち)
〔penembakan satu demi satu(hal menembak sasaran satu demi satu dng membidik baik-baik)〕
《agak informal》
sasaran yg dituju.
(MIS)
彼
(
かれ
)
の
行動
(
こうどう
)
の
ねらい
は
金
(
かね
)
と
名声
(
めいせい
)
だろう
〔tujuan tindakannya barangkali adalah uang dan nama〕
研究
(
けんきゅう
)
の
ねらい
を
明確
(
めいかく
)
にする
〔{menegaskan | memastikan} tujuan penelitian〕
ねらい
が{
当
(
あ
)
たる/
外
(
はず
)
れる}
〔{mengenai sasaran / meleset dr sasaran}(juga, {sesuai/tdk sesuai} dng {perkiraan|perhitungan})〕