NIN にん ： 人

  1. （接尾）
    kata yg dipakai utk menghitung jumlah orang.
    (MIS)
    • 子(こ)どもは３人欲(にんほ)しい
      〔saya menginginkan anak 3 orang〕
    (SIN)
    • り
    [PEMAKAIAN]
    Cara menghitung jumlah orang adalah sbb:ひと-り(一人)，ふた-り(二人)，さん-にん(３人)，よ-にん(４人)，……，く-にん(９人)，…． ◎ <いち-にん(１人)>, <に-にん(２人)> dipakai hanya utk ungkapan yg terbatas saja.
  2. （名・造）
    《dlm ungkapan yg bergaya kuno》 【=orang, perangai, budi pekerti】
    (MIS)
    • 人(にん)を見(み)て法(ほう)を説(と)け
      〔lihat dulu orangnya, baru memberi nasehat(hrs menasihati atau mengemukakan pendapat sendiri stlh mempertimbangkan dulu dng siapa kita bicara)〕
    • にん-ずう(人数)
      〔jumlah orang〕
    • にん-そう(人相)
      〔potongan muka, bentuk muka〕
    • {あく／ぜん}-にん({悪／善}-人)
      〔orang {jahat/baik}〕
    • ほしょう-にん(保証人)
      〔penjamin〕
    • うけとり-にん(受取人)
      〔penerima〕
    • つとめ-にん(勤め人)
      〔karyawan〕