NOOTO ート : ノート

  1. (名・他動サ変)
    【=catatan, memo, nota】hal menulis/mencatat hal-hal yg tlh didengar atau dipikirkan dsb, spy tdk lupa.
    (MIS)
    • 講義(こうぎ)内容(ないよう)ノートする
      〔mencatat isi kuliah〕
    • 綿密(めんみつ)ノートをとる
      〔mencatat dng saksama〕
    (SIN)

    • 〔mencatat dng ringkas dan cepat.〕
    [ETIMOLOGI]
    Berasal dr bahasa Inggris "note".
  2. (名)
    【=buku catatan buku tulis】
    (MIS)
    • かばんにノート筆記用具(ひっきようぐ)()れる
      〔memasukkan buku catatan dan alat tulis ke dlm tas〕
    • いがく-ート(大学ノート)
      〔buku catatan yg umum dipakai oleh pelajar(buku catatan yg kulit bukunya sederhana dan kertasnya bergaris. karena dahulu, kebanyakan mahasiswa menggunakannya)〕
    • うぎ-ート(講義ノート)
      〔buku catatan utk kuliah〕
    (SIN)
    • ちょうめん(帳面)
      〔ungkapan kuno.〕
    [ETIMOLOGI]
    Berasal dr bahasa Inggris "note book".
    [PEMAKAIAN]
    Cara menghitung jumlahnya adalah sbb:いっ-さ(1冊),-さつ(2冊),ん-さつ(3冊),ん-さつ(4冊),……,きゅう-さつ(9冊),…….