NORIKAERU のり‐かえる ： 乗り換える （自他動下一）

[LAFAL]
Diucapkan juga <のりかえる>.
  1. 【=pindah, ganti kendaraan, transit】ganti kendaraan yg berlainan tempat tujuan, jurusan atau macamnya.
    (MIS)
    • 急行(きゅうこう)から特急(とっきゅう)に乗(の)り換(か)える
      〔ganti trem dr kereta cepat ke kereta ekspres istimewa〕
    • 列車(れっしゃ)を船(ふね)に乗(の)り換(か)える
      〔ganti (kendaraan) dr kereta ke kapal laut〕
    • 京都(きょうと)で新幹線(しんかんせん)に乗(の)り換(か)えてください
      〔di Kyoto, silakan ganti kereta naik Shinkansen〕
    (SIN)
    • のり-つぐ(乗り継ぐ)
      〔pindah ke kendaraan lain di tengah jalan.〕
  2. 《bahasa pasar》【=bertukar, mengubah, mengalihkan】mengubah pendapat atau pendirian.
    (MIS)
    • 野党(やとう)から与党(よとう)に乗(の)り換(か)える
      〔mengalihkan dukungan dr partai oposisi ke partai pemerintah〕