ODOROKASU おどろかす：驚かす（他動五）

【=mengejutkan】membuat s.s.o. terkejut dng menghadapkannya kpd hal yg tdk disangka-sangka; juga, dng demikian membuat kehilangan ketenangan hati atau daya pertimbangannya.おどろか-せ’る(驚かせる)．

(MIS)

彼(かれ)の突飛(とっぴ)な行動(こうどう)にはいつも驚(おどろ)かされる
〔kami selalu dibuat terkejut dng perbuatannya yg aneh-aneh〕
世界中(せかいじゅう)を驚(おどろ)かすような大事件(だいじけん)
〔peristiwa besar yg menggoncangkan seluruh dunia〕
うさぎを驚(おどろ)かさないようにそっと抱(だ)き上(あ)げて下(くだ)さい
〔Supaya tdk mengejutkannya, tolong angkat dan peluk kelinci itu dng hati-hati〕

(SIN)

おどかす(脅かす)
〔mengejutkan dng berbuat s.s.t. dng tiba-tiba/menggertak; juga, menimbulkan perasaan takut〕
おどす(脅す)
〔{mengancam|menakuti|menggertak} s.s.o. dng memberitahu terlebih dahulu bhw pembicara akan melukai atau berbuat hal yg merugikan pihak lawannya.〕