Perumpamaan bagi orang atau sistim yg menghubungkan dua pihak.雇用者と従業員の間を取り持つパイプの役目〔peranan sebagai perantara, seolah-olah pipa saluran antara majikan dan karyawannya〕.
【=pipa, cangkelong】
(MIS)
パイプに刻みたばこをつめて吸う 〔mengisikan tembakau ke dlm cangkelong, lalu menghisapnya〕
パイプをくゆらせる 〔mengepulkan asap rokok dng memakai cangkelong〕