PANTSU パンツ : パンツ (名・造)

[ETIMOLOGI]
Berasal dr bahasa Inggris "pants".
  1. 《bahasa percakapan》【=celana dlm laki-laki】pakaian dlm yg pendek, yg menutup dr pinggang sampai sekitar tampuk kaki.
    (MIS)
    • パンツを{はく/脱(ぬ)ぐ}
      〔{memakai / melepas} celana dlm〕
    (SIN)
    • パンティー
    • ショーツ
      〔semuanya pakaian dlm utk wanita〕
    • ブリーフ
      〔pakaian dlm laki-laki yg pas bagi badan.〕
  2. 【=celana pendek】celana pendek yg dipakai utk pertandingan olahraga.
    (MIS)
    • チームごとにパンツの色(いろ)がそろえてある
      〔warna celana pendek setiap tim berwarna seragam〕
    • かいすい-パンツ(海水パンツ)
      〔celana renang〕
    • {ランニング/ジョギング}-パンツ
      〔celana pendek utk {lari/joging}〕
    • トレーニング-パンツ
      〔celana latihan(celana yg ukurannya panjang)〕
  3. 《ungkapan baru》【=celana panjang yg lebar dan besar】celana panjang utk wanita atau pantalon dsb.
    (MIS)
    • 赤(あか)いセーターに白(しろ)いパンツをあわせる
      〔mengombinasikan celana panjang putih dng sweater merah〕
    • パンツ-ルック
      〔pants look〕
    • コットン-パンツ
      〔celana katun〕
    • {ショート/バミューダ}-パンツ
      〔celana {pendek / Bermuda}〕
    (SIN)
    • ズボン
      〔bahasa percakapan〕
    • スラックス
      〔ungkapan baru celana panjang yg sempit dan ketat〕
    • パンタロン
      〔celana panjang yg susurnya lebar, trt utk wanita (cutbray).〕
    [CATATAN]
    Khususnya celana panjang utk wanita. ◎ Biasanya <ズボン> atau <スラックス> dpt dijadikan setelan.