RAINEN らいねん : 来年 (名)
【=tahun depan】
(MIS)
- 来年もよろしくお願いします
〔kami harap tahun depan pun bapak mau memberikan kebaikan dan bantuan kpd kami(salam yg diucapkan pd akhir tahun)〕
- 来年こそたばこをやめよう
〔tahun depan, saya akan berhenti merokok〕
- 来年のことを言うと鬼が笑う
〔har. setan akan tertawa, kalau kita membicarakan hal-hal mengenai tahun depan(ungkapan yg dipakai sewaktu mengejek orang yg suka tergesa-gesa spt merencanakan hal-hal utk tahun depan dsb, atau sebaliknya orang yg tdk mau tergesa-gesa spt suka menunda sampai tahun depan utk mengerjakan a.s.t. hal yg hrs diselesaikan tahun itu〕
(SIN)
- よくねん(翌年)
〔tahun berikutnya.〕