RENZOKU れんぞく : 連続 (名・自他動サ変)

[KATA JADIAN]
れんぞく-てき(連続的)(形動)〔secara berturut-turut, secara kontinyu〕.れんぞく-せい(連続性)(名)〔kelanjutan〕.
  1. hal berurutannya dua peristiwa tanpa ada selingan di antaranya.
    (MIS)
    • 強盗事件(ごうとうじけん)が連続(れんぞく)して発生(はっせい)している
      〔peristiwa perampokan berturut-turut terjadi〕
    • 地震(じしん)と火事(かじ)が連続(れんぞく)して起(お)こる
      〔gempa bumi dan kebakaran terjadi berturut-turut〕
    • 5年連続(ねんれんぞく)の優勝(ゆうしょう)
      〔menjadi juara 5 tahun berturut-turut〕
  2. hal terus melanjutkan tanpa terputus; juga, hal berlanjut terus.
    (MIS)
    • 雨(あめ)が連続(れんぞく)して三日間降(みっかかんふ)り続(つづ)いた
      〔hujan terus-menerus turun selama 3 hari〕