RIPPA
り
っぱ
: 立派 (形動)
[PEMAKAIAN]
Dalam ungkapan beragam bahasa pasar, ada kalanya berarti "tak salah lagi senilai dng hal itu".
人
(
ひと
)
のものを
黙
(
だま
)
って
使
(
つか
)
えば
立派
(
りっぱ
)
などろぼうだ〔kalau memakai barang orang dng diam-diam, itu sama saja dng pencuri〕.
【=gagah, baik, terhormat】
hal tdk tercela (tt penampilan atau tingkah laku orang).
(MIS)
体格
(
たいかく
)
は
立派
(
りっぱ
)
だが
体力
(
たいりょく
)
がない
〔perawakannya baik tapi tdk bertenaga〕
むずかしい
仕事
(
しごと
)
を
立派
(
りっぱ
)
にやってのける
〔menyelesaikan pekerjaan yg sukar dng baik〕
それだけ
歌
(
うた
)
えれば
立派
(
りっぱ
)
なものだ
〔kalau bisa menyanyi spt itu, itu sudah patut dipuji〕