CHIE ちえ : 知恵 《智慧》 (名)
《ragam lisan》【=akal, otak, daya pikir】kemampuan berpikir atau pengetahuan utk memahami s.s.t. hal atau mengetahui cara yg mesti diambil ketika menghadapi suatu situasi.
(MIS)
- 子どもも2歳をすぎると大人の心を読む知恵がつく
〔anak-anak pun kalau sdh berumur 2 tahun akan dpt pula membaca hati orang dewasa〕
- あの子は少し知恵が遅れている
〔anak itu agak terkebelakang daya pikirnya(perkembangan otak)〕
- どうしたらいいか良い知恵が浮かばない
〔susah mencari akal apa yg sebaiknya dilakukan〕
- 人生経験の長いお年寄りに知恵を借りる
〔meminjam pengetahuan orang tua yg tlh banyak pengalaman hidup〕
- ない知恵をしぼって考える
〔berpikir dng memeras otak〕
- わぢえ(悪知恵)
〔{akal jahat|kelicikan}〕
- さぢえ(猿知恵)
〔har. akal monyet(akal {dangkal|sempit})〕