SAITEI さいてい ： 最低

  1. （名）
    1. 【=terendah, paling rendah】paling rendah (tt nilai atau derajat suatu hal di antara sesama bandingnya).
      (MIS)
      • クラスで最低(さいてい)の成績(せいせき)
        〔hasil yg paling rendah di kelas〕
      • さいてい-げん(最低限)
        〔batas minimum(batas paling rendah yg tdk terpikirkan atau tdk boleh dilampaui)〕
    2. 《bahasa pasar》(kata menghina orang) bejat, paling hina.
      (MIS)
      • あいつは人間(にんげん)として最低(さいてい)だ
        〔dia itu manusia bejat (terhina sebagai manusia)〕
  2. （副）
    batas paling rendah tdk boleh atau yg tdk terpikirkan akan dilewati.
    (MIS)
    • どんなに慣(な)れた人(ひと)でも最低(さいてい)３時間(さんじかん)はかかります
      〔orang yg terbiasa pun membutuhkan paling sedikit 3 jam〕
    • 他人(たにん)に迷惑(めいわく)をかけないことだけは最低守(さいていまも)って下(くだ)さい
      〔mohon setidak-tidaknya jangan mengganggu orang lain〕