SASSURU さっ‐する ： 察する （他動サ変）
【=menduga, menyelami, mengira, membayangkan, menebak】menduga isi hati orang atau persoalan dng melihat situasi dan suasana sekitarnya.
(MIS)
心中 を察 するに余 りある
〔kiranya cukup dpt dibayangkan bagaimana perasaannya〕- あの
男 は人 の{立場 ／気持 }を察 することができない
〔laki-laki itu tdk bisa memahami {kedudukan/perasaan} orang lain〕 事情 はお察 しのとおりです
〔situasinya betul-betul spt yg anda bayangkan〕彼 の考 えは大体察 しが付 く
〔pikirannya kira-kira dpt diduga(pikirannya tdk menarik sehingga tdk usah kita mendengarkannya utk dpt mengetahuinya)〕
(SIN)
- おし-はかる(推し量る)
〔menduga, menyangka.〕