SEKI せき : 席
- (名)
- tempat yg tersedia utk duduk; tempat duduk yg ditentukan.
(MIS)
- 映画館は満員で空いた席がない
〔gedung bioskop itu penuh dan tdk ada tempat duduk yg kosong〕
- 席につく
〔mengambil tempat duduk〕
- 部長の席が空いている
〔kursi kepala bagian kosong(ada lowongan)〕
- 席の暖まる暇もない
〔har. tempat duduknya tdk sempat hangat(sangat sibuk)〕
- せ-じゅん(席順)
〔urutan (tempat) duduk〕
- きゃせき(客席)
〔tempat duduk utk tamu〕
- {じょ/ま}せき({上/末}-席)
〔(di dlm satu kamar)tempat duduk utk orang yg derajatnya {tinggi/paling remdah}〕
- してい-せき(指定席)
〔tempat duduk yg sdh dipesan〕
(SIN)
- ざせき(座席)
〔kursi tempat duduk.〕
- kesempatan orang berkumpul spt pertemuan dsb; juga, tempatnya.
(MIS)
- 酒の席は苦手だ
〔tdk suka jamuan minum(minuman keras)〕
- 席を設ける
〔mengadakan kesempatan makan minum bersama〕
- せき-りょう(席料)
〔sewa tempat〕
- えせき(宴席)
〔resepsi, pesta〕
- (接尾)
kata yg dipakai bila menunjukkan urutan prestasi atau kedudukan.
(MIS)
- コンクールに第1席で入選した
〔menjadi juara pertama dlm sayembara〕
- 主席で卒業した人
〔orang yg tamat dng nilai yg paling baik〕
- せ-じ(席次)
〔urutan tempat duduk, urutan nilai di sekolah〕