SHIKI : 指揮 (名・他動サ変)

  1. 【=pimpinan】hal memberi perintah kpd orang spy mereka bertindak dan bersatu utk mencapai tujuan.
    (MIS)
    • 社長(しゃちょう)指揮(しき)をとって新製品(しんせいひん)開発(かいはつ)()()
      〔direktur mengambil pimpinan utk mulai mengembangkan produk baru〕
    • 軍隊(ぐんたい)指揮(しき)する
      〔memimpin tentara〕
    • しき-かん(指揮官)
      〔pemimpin〕
    • -けん(指揮権)
      〔hak memimpin〕
    • しょう-(訴訟指揮)
      〔pimpinan penggugatan〕
  2. (dlm musik)【=pimpinan, dirigen】hal memberi tanda di dlm memimpin konser atau paduan suara.
    (MIS)
    • オーケストラを指揮(しき)する
      〔mendirigeni orkes〕
    • -しゃ(指揮者)
      〔kondukor〕
    • -ぼう(指揮棒)
      〔tongkat dirigen〕