SHIKU しく ： 敷く 《布く》 （他動五）

[PEMAKAIAN]
Kadang-kadang diucapkan spt <ひく> dlm ungkapan yg bersifat bahasa daerah.
  1. ＜敷く＞【=membentangkan, menggelar, memasang】menghamparkan s.s.t. utk meletakkan benda atau duduk di atasnya.
    (MIS)
    • じゅうたんを敷(し)いた部屋(へや)
      〔kamar yg dialasi karpet〕
    • 砂利(じゃり)を敷(し)いて水(みず)はけをよくする
      〔menaburkan kerikil agar spy air tak tergenang〕
    • 熱(あつ)いなべは直接置(ちょくせつお)かないで何(なに)か敷(し)いてください
      〔jangan menaruh panci panas secara langsung, tapi alasilah dulu dng s.s.t.〕
    • 下(した)に新聞紙(しんぶんし)を敷(し)いてすわる
      〔{menggelar|membentangkan} kertas koran dan duduk di atasnya〕
    • 亭主(ていしゅ)を尻(しり)に敷(し)く
      〔(istri) berkuasa atas suami(di dlm keluarga, (istri) lebih berkuasa dp suami)〕
    • しき-つめる(敷きつめる)
      〔{memasang|membentangkan|mengisi} dng padat〕
  2. ＜敷く・布く＞【=membuat, memasang, mengumumkan】membuat agar spy tersebar di linkungan tertentu.
    (MIS)
    • この町(まち)にも鉄道(てつどう)が敷(し)かれた
      〔di kota ini juga tlh dibangun jalan kereta api〕
    • 全市(ぜんし)に戒厳令(かいげんれい)を敷(し)く
      〔mengumumkan keadaan darurat ke seluruh kota〕