SHINGOO しんごう ： 信号 （名）

  1. 【=isyarat, sinyal】hal menyampaikan s.s.t. isi dng isyarat tertentu. juga, cara itu sendiri.
    (MIS)
    • 信号(しんごう)を{送(おく)る／受(う)ける}
      〔{mengirim/menerima} isyarat〕
    • てばた-しんごう(手旗信号)
      〔tanda yg dikirimkan dng mempergunakan bendera〕
    • きけん-しんごう(危険信号)
      〔tanda bahaya〕
    (SIN)
    • あいず(合図)
      〔sering menunjuk cara pemberitahuan yg mudah spt gerakan badan atau teriakan dsb.〕
  2. 《bersifat bahasa percakapan》 singkatan dr <こうつう-し’んごう(交通信号)〔lampu lalu-lintas〕>; lampu sinyal yg dipasang di jalan, rel kereta api dsb; juga, persimpangan jalan yg ada alat lampu lalu-lintasnya.
    (MIS)
    • 信号(しんごう)をよく見(み)て渡(わた)る
      〔menyeberang jalan stlh melihat lampu sinyal dng baik〕
    • 信号(しんごう)を守(まも)る
      〔mentaati sinyal lalu-lintas〕
    • 信号(しんごう)が変(か)わる
      〔lampu lalulintas berganti〕
    • 信号(しんごう)が赤(あか)になる
      〔lampu sinyal berubah menjadi merah〕
    • 次(つぎ)の信号(しんごう)を右(みぎ)へ曲(ま)がってください
      〔beloklah ke kanan pada lampu lalu-lintas berikutnya〕
    • {あか／あお}-しんごう({赤／青}-信号)
      〔lampu sinyal {merah/hijau}〕
  3. (listrik, teknik elektro)【=tanda, sinyal】
    (MIS)
    • でんき-しんごう(電気信号)
      〔tanda listrik〕
    • {デジタル／アナログ}-しんごう({デジタル／アナログ}-信号)
      〔tanda {digital/analog}〕