SHINJIRU しんじる ： 信じる （他動上一）

(SIN)
  1. 【=percaya, yakin】menganggap bhw isi s.s.t. berita benar.
    (MIS)
    • 天動説(てんどうせつ)を信(しん)じる人(ひと)は今(いま)はいない
      〔sekarang tiada lagi orang yg percaya akan Teori ptolematik〕
    • あの人(ひと)が死(し)んだなんてとても信(しん)じられない
      〔saya tdk bisa percaya bhw orang itu betul-betul tlh meninggal dunia〕
    • 母親(ははおや)は子供(こども)の無事(ぶじ)を固(かた)く信(しん)じて疑(うたが)わない
      〔ibu sama sekali tdk ragu-ragu dan sungguh-sungguh percaya bhw anaknya selamat〕
    • 正(ただ)しいと信(しん)じたことはやり通(とお)す
      〔saya akan melaksanakan secara tuntas hal yg saya yakini kebenarannya〕
    • 仏教(ぶっきょう)を厚(あつ)く信(しん)じている
      〔menganut agama Buddha dng taat〕
    (SIN)
    • しんこうする(信仰する)
      〔menganut agama.〕
  2. 【=percaya】menganggap s.s.o. dpt dipercayai; juga, bertindak menurut anggapan demikian.
    (MIS)
    • 信(しん)じていた友人(ゆうじん)に裏切(うらぎ)られた
      〔dikhianati oleh teman yg kupercayai〕
    • あの男(おとこ)は信(しん)じられない
      〔laki-laki itu tdk dpt dipercaya〕
    (SIN)
    • しんらいする(信頼する)
      〔trt percaya dan bergantung pd kesanggupan, tehnik atau watak orang.〕