SHINKOO しんこう ： 進行

  1. （名・自動サ変）
    1. 《formal》 【=berjalan】(tt kendaraan dsb) berjalan.
      (MIS)
      • 列車(れっしゃ)の進行(しんこう)につれて外(そと)の景色(けしき)が変(か)わってゆく
        〔seiring dng berjalannya kereta api, bersamanya pemandangan di luar pun ikut berobah〕
      • しんこう-ほうこう(進行方向)
        〔arah depan〕
    2. 【=berlangsung, berkembang】(tt suatu keadaan) berkembang sampai tahap berikut.
      (MIS)
      • 病気(びょうき)の進行(しんこう)が早(はや)い
        〔perkembangan penyakitnya cepat〕
      • 大型(おおがた)プロジェクトが進行(しんこう)している
        〔proyek besar sedang dilangsungkan〕
      • この事件(じけん)は社会不安(しゃかいふあん)をいっそう進行(しんこう)させかねない
        〔peristiwa ini mungkin akan semakin meningkatkan kecemasan masyarakat〕
  2. （名・自他動サ変）
    【=melangsungkan】melangsungkan acara yg sdh direncanakan dsb.
    (MIS)
    • 式典(しきてん)の進行(しんこう)に不手際(ふてぎわ)があった
      〔ada kesalahan dlm pelaksanaan upacara〕
    • 議事(ぎじ)を進行(しんこう)する
      〔membawa pembicaraan〕
    • しんこう-がかり(進行係)
      〔pembawa acara〕
    • しんこう-けい(進行形)
      〔《tatabahasa》 bentuk yg menyatakan sedang berlangsungnya s.s.t., bentuk progresip〕