SHOOKYOKUTEKI しょうきょく‐てき : 消極的 (形動)
【=kurang giat, kurang aktif, kurang positif, pasif】sikap orang yg tdk dpt melakukan s.s.t. dng inisiatip sendiri; juga, orang bersifat demikian.
(MIS)
- 政府は教育制度の改革には消極的だ
〔pemerintah kurang giat dlm perbaikan sistim pendidikan〕
- そんな消極的な考えでは道は開けない
〔bila berpikir kurang positif spt itu, Saudara tdk akan bisa merintis jalan〕
- 勉強にもスポーツにも消極的で気の小さい子供
〔anak yg kecil hati dan kurang positif thd pelajaran maupun olahraga〕
(KL)
- せっきょく-てき(積極的)
〔aktif, giat〕
(SIN)
- じゅどう-てき(受動的)
〔sikap menerima perbuatan orang lain dng begitu saja.〕